IELTS vs PTE – todos quieren saber qué examen se adapta mejor a sus habilidades. Pensé que comenzaría a responder esta pregunta intimidante hablando sobre las diferencias entre los dos exámenes en lo que respecta a las secciones de escritura.
Mi nombre es Jay y soy un hablante nativo de inglés de Australia. También soy profesor de inglés. No solo eso, sino que soy un experto en idiomas con una maestría en lingüística aplicada de la Universidad de Melbourne.
También soy naturalmente curioso. Me resulta interesante hacer exámenes de inglés, como el PTE y el IELTS. No son exactamente divertidos, y definitivamente no es mi pasatiempo número uno, pero los encuentro fascinantes. (Admito que no me gusta gastar $300 cada vez que los hago…) ¿Quién sabe? Quizás estuve en el centro de examen contigo ese día… Yo era el tipo con el pasaporte australiano azul que la gente miraba pensando, “¿Por qué está aquí?”.
He tomado el PTE Academic y el IELTS Academic y, como resultado, ahora tengo muy buenas perspectivas sobre ambos exámenes. Sí, me senté junto a ti y miré la computadora del PTE durante tres largas horas e hice ‘Resumir texto escrito’ y ‘Resumir texto hablado’ y ‘Escribir ensayo’. Sí, me senté a tu lado e hice ‘Tarea de escritura 1 del IELTS’ y ‘Tarea de escritura 2 del IELTS’.
Aquí hay algunas diferencias críticas que deberías considerar al elegir entre IELTS Academic o PTE Academic en cuanto a obtener mejores puntuaciones en escritura. ¡Prepárate para un enfrentamiento de escritura IELTS vs PTE!
IELTS vs PTE Escritura – una visión rápida
En el PTE Academic debes:
- Escribir un ensayo argumentativo de entre 200 y 300 palabras en 20 minutos (Escribir ensayo)
- Resumir un bloque de texto en una sola oración en 10 minutos (Resumir texto escrito)
- Resumir una conferencia hablada en 70 palabras en 10 minutos (Resumir texto hablado)
En IELTS Academic debes:
- Describir un gráfico/proceso en al menos 150 palabras en 20 minutos (Tarea de escritura 1 del IELTS)
- Escribir un ensayo de 250 palabras presentado en varios formatos en 40 minutos (Tarea de escritura 2 del IELTS)
PTE Escribir ensayo vs Tarea de escritura 2 del IELTS
Comparar los ensayos es el lugar más obvio para comenzar porque ambas tareas son las más grandes y que consumen más tiempo.
En PTE Escribir ensayo tienes 20 minutos para escribir un ensayo argumentativo de 200-300 palabras. En Tarea de escritura 2 del IELTS hay varios tipos de ensayo que puedes encontrar, y tienes 40 minutos para escribir al menos 250 palabras. En general, creo que es más fácil obtener una puntuación más alta en PTE Escribir ensayo por las siguientes razones:
En PTE Escribir ensayo solo hay UN tipo de ensayo – el ensayo argumentativo. Aunque las preguntas varían ligeramente, siempre puedes usar la misma estructura para todos tus ensayos. Cómo organizas – o estructuras – tu ensayo tiene un impacto enorme en tu calificación general. En este sentido, PTE gana un punto por facilidad porque la Tarea de escritura 2 del IELTS te presenta varios tipos de preguntas – estar de acuerdo/no estar de acuerdo, dar tu opinión, pregunta doble, etc.
En PTE Escribir ensayo tienes 20 minutos para escribir al menos 200 palabras mientras que en la Tarea de escritura 2 del IELTS tienes 40 minutos para escribir al menos 250 palabras. Hmm, eso son 20 minutos más por solo 50 palabras más, ¿verdad? Bueno… no es tan simple: considera que en el PTE puedes ESCRIBIR en una computadora. No sé tú, pero yo puedo escribir MUCHO MÁS RÁPIDO que con un lápiz tradicional. Además, si quieres cambiar algo, borrar algo o mover algo, es súper fácil. Para mí, escribir 200 palabras en 20 minutos versus escribir 250 palabras en 40 minutos con lápiz es una elección obvia. Prefiero el teclado cualquier día de la semana.
PTE: Resumir texto escrito Y Resumir texto hablado vs Tarea de escritura 1 del IELTS
No es del todo justo comparar la Tarea de escritura 1 del IELTS, donde tienes que describir un gráfico en al menos 150 palabras, con Resumir texto escrito del PTE donde tienes que escribir una sola oración de entre 5 y 70 palabras. Así que, para hacer la comparación más justa, añadiré la otra tarea de escritura del PTE, Resumir texto hablado, donde tienes que resumir una conferencia hablada en 70 palabras o menos.
Debo decir que cuando hice el IELTS tenía una fórmula para la Tarea de escritura 1 del IELTS que la hacía MUCHO MÁS SIMPLE. Tenía un plan. Tenía una estructura. Sabía exactamente dónde empezar y dónde terminar y todo lo que había en medio (¡mira esta publicación del blog!). Si entras al IELTS Academic sin una fórmula para la Tarea de escritura 1, creo que te llevarás una gran sorpresa porque A) no sabrás qué escribir y B) ¡perderás mucho tiempo! No hay duda de que la Tarea de escritura 1 del IELTS es más compleja y desafiante que las otras dos tareas de escritura del PTE – Resumir texto escrito/hablado. Sin embargo, sin esa fórmula no tendrías oportunidad de obtener una puntuación superior a IELTS 7.
Mira un resumen de nuestra fórmula para la Tarea de escritura 1 del IELTS aquí:
En Resumir texto escrito tienes que resumir un bloque de texto en una sola oración. Suena fácil, ¿verdad? Para nada… Si no conoces la gramática, si no reconoces una oración ‘sujeto + verbo + objeto’ cuando la ves, entonces no obtendrás una buena puntuación en la escritura del PTE. Veo a cientos de estudiantes del PTE escribir las oraciones más ridículas y enredadas pensando que han escrito una sola oración. ¡NO!
Mira algunos de nuestros consejos para Resumir texto escrito aquí:
Resumir texto hablado, en cambio, es bastante simple en términos de escritura, pero requiere que escuches y entiendas el contenido de una conferencia académica. Así que es una espada de doble filo. Si eres buen oyente, puedes estar seguro de que no necesitas escribir oraciones complejas. Oraciones cortas y claras están bien para esta tarea. Pero, como dije, si la conferencia no te queda clara… ¡quién sabe qué saldrá!
En resumen, si tienes una fórmula para la Tarea de escritura 1 del IELTS y conoces tu gramática para Resumir texto escrito del PTE y si puedes entender una conferencia académica para Resumir texto hablado del PTE, entonces el desafío es bastante igualado.
IELTS vs PTE – Mi humilde (e informada) opinión…
Para esta sección del examen, el PTE resulta un poco más fácil, pero no mucho y no es una diferencia sencilla. Un buen curso de preparación para IELTS Academic, como el que ofrece E2Language.com, te dará los métodos y fórmulas que necesitas para aprobar el examen – especialmente para la Tarea de escritura 1 del IELTS. Pero en general, el PTE es un poco más indulgente, no solo porque puedes escribir tus respuestas en el teclado, y si cometes un error, como siempre me pasa a mí, puedes corregirlo fácilmente.
¿Qué opinas tú sobre IELTS vs PTE en lo que respecta a las secciones de escritura? ¡Déjame saber en los comentarios!
Si tienes alguna pregunta sobre IELTS vs PTE, visita nuestro foro gratuito y pregunta lo que quieras.
Escrito por Jay Merlo
