영어의 간략한 역사

많은 영어 학습자들이 영어가 전혀 말이 안 된다고 말했습니다. 영어는 다른 언어들에 내재된 일관된 내부 논리가 부족해 보입니다. 수년간 많은 학생들이 저에게 왜 그런지 질문했습니다. 왜일까요?

간단한 답은 영어가 실제로 여러 언어가 혼합된 언어이며, 그 외에도 많은 언어의 영향을 받았다는 것입니다. 이로 인해 문법, 구문, 음성 면에서 다소 무작위적인 혼합체 같은 언어가 형성되었습니다.

앵글로색슨 기원

그렇다면 왜 영어는 배우기 어려울까요? 이 질문에 답하려면 시간을 거슬러 올라가 역사를 탐험해야 합니다. 언어는 명확한 탄생일이 없지만, 언어학자들은 영어가 앵글과 색슨으로 알려진 게르만 부족들이 5세기 초 영국을 침략할 때쯤 형성되기 시작했다고 동의합니다.세기 세기. 그 이전에는 다양한 켈트어가 영국에서 사용되었습니다. 그러나 이 언어들은 앵글로색슨 정착민들의 서부 게르만어에 의해 대체되었습니다.

스칸디나비아의 영향

우리가 방문할 다음 역사 단계는 9세기 노르스인(중세 노르웨이인)과 그들의 북부 게르만어가 영국에 도착한 세기. 수백 개의 노르스어 단어가 앵글로색슨 언어에 들어왔으며, 다음과 같은 단어들이 포함됩니다 분노, 출생, 케이크, 흙, 선물, 칼, 가죽, 실수, 썩은, 같은, 스테이크, 가져가다, 비록, 그들, ~까지, 원하다, 날개, 너 그리고 그들 (몇 가지만 예를 들면). 흥미롭게도, ‘sk’로 시작하는 영어 단어들은 노르스어에서 유래했습니다. 이 단어들에는 다음과 같은 단어들이 포함됩니다 스케이트, 미끄러지다, 기술, 피부, 건너뛰다, 치마, 두개골 그리고 하늘.

그 다음에 프랑스어가 왔다

노르만인으로 알려진 프랑스인들이 1066년에 영국을 정복하여 15세기까지 지배 계급으로 남아 있었습니다. 영국에서 4세기 동안의 노르만 지배는 중세 영어라고 불리는 언어 형성으로 이어졌습니다. 약 10,000개의 노르만 프랑스어 단어가 앵글로색슨 어휘에 들어왔습니다. 이 단어들은 정부, 법률, 외교, 예술, 건축, 정치 및 문학과 관련이 있습니다. 현재 영어 어휘의 약 3분의 1이 프랑스어에서 유래했습니다.

영어가 영어가 되기 전

언어학자들은 노르스와 노르만의 영국 침략이 끝날 무렵, 켈트어를 대체한 앵글로색슨 단어의 80% 이상이 교체되었다고 추정합니다. 따라서 이 시점에서 영어는 앵글로색슨 서게르만어, 스칸디나비아 노르스어, 노르만 프랑스어가 혼합된 언어가 되었습니다. 그리고 14세기 르네상스의 영향과 함께...세기–17세기 중세 유럽에서 많은 라틴어와 그리스어 단어들이 영어에 들어왔습니다.  

노르만 지배 이후 영국에 중세 영어 시대(15세기부터 17세기)가 도래했으며, 이 시기에 영어는 오늘날 우리가 아는 영어로 형성되기 시작하는 많은 변화를 겪었습니다. 고대 영어 단어의 어미는 중세 영어 어미로 대체되었는데, 예를 들어 명사의 복수를 나타내는 ‘s’가 붙는 것이 있습니다. 일부 변화는 발음에 영향을 미친 음운 변화였습니다. 장모음의 발음이 바뀌었고, “knife”의 “k”처럼 일부 자음은 묵음이 되었습니다. 이것이 많은 단어의 철자가 발음과 일치하지 않는 이유 중 하나입니다. 영어 철자는 한때 단어가 발음되는 방식을 반영했지만, 구어체에서 일어난 변화에 맞춰 아직 따라잡지 못한 것입니다.

중세 영어 시대 내내, 영어는 표준화된 문서 체계가 없는 구어체 방언이었습니다. 이 시기 이전에는 영국의 문학이 라틴어 또는 프랑스어로 쓰여졌습니다. 그러나 13세기에 영어 문학이 탄생했습니다. 제프리 초서(Geoffrey Chaucer)는 당시 가장 유명한 출판물을 썼으며, 이는 중세 영어 문서의 기초가 된 《캔터베리 이야기(The Canterbury Tales)》입니다. 이 작품에서 그는 당시 사용되지 않던 고대 영어 단어들(예: ‘loving’, ‘friendly’)을 포함시켰고, 또한 ‘outrageous’, ‘horizon’, ‘superstitious’와 같은 약 2,000개의 새로운 단어를 도입하여 영어의 일부가 되었고 오늘날까지도 사용되고 있습니다. 그러나 《캔터베리 이야기》 이전까지 영어는 아직 정형화된 문서 형태가 없었습니다. 따라서 철자와 발음 사이에 연결고리가 없었습니다. 이 시대의 문학은 서로 다른 작가들이 같은 단어를 무작위로 철자하는 모습을 보여주며, 초서 자신도 같은 작품 내에서 같은 단어를 다르게 철자했습니다. 예를 들어, “year”는 “yere” 또는 “yeer”로 철자된 것을 볼 수 있습니다. 현대 영어 독자가 초서를 읽으려 시도한다면 거의 이해할 수 없을 것입니다.

그러나 1467년 인쇄기가 영국에 도입되면서, 정부 언어로서 노르만 프랑스어를 대체한 런던 방언이 문학을 통해 서면으로 체계화되기 시작했습니다. 따라서 영어를 표준화된 방식으로 쓰기 위한 합의된 체계가 필요해졌습니다. 하지만 18세기에 최초의 사전이 출판될 때까지는 이루어지지 않았습니다.세기 세기에 철자법과 문법이 윌리엄 셰익스피어의 언어인 초기 현대 영어로 정착되었습니다.

영어의 세계화

16세기부터세기 세기부터 영국 제국이 식민지를 세우기 시작하면서 영어는 전 세계로 확장되었습니다. 영어가 세계 공용어가 되었지만, 미국 영어, 호주 영어, 남아시아, 서인도 제도, 아프리카에서 사용되는 영어 등 다양한 형태가 존재하며 각각 고유한 변종을 가지고 있습니다.

영어는 오늘날 우리가 알고 있는 형태에 이르기까지 여러 역사적 단계를 거쳤습니다. 1,500년의 발전 과정에서 영어는 유동적이고 끊임없이 변화해 왔으며, 지금도 그렇습니다! 미래의 어느 시점에는 우리가 지금 쓰고 말하는 영어가 과거의 알아볼 수 없는 유물이 될 것입니다.

영어의 다양한 속어와 억양에 대해 더 읽어보려면 여기를 참고하세요. 하지만 지금은 다음 내용을 살펴보세요:

자말 작성