Conseils pour la répétition de phrases PTE

Note : Vous pouvez passer votre souris/cursor sur un mot rouge pour en voir la définition.

Beaucoup de nos étudiants E2Language ont des difficultés avec la tâche PTE Répéter la phrase, qui n’est certainement pas aussi simple qu’elle en a l’air !

Ce qu’il est important de comprendre, c’est que cette tâche ne concerne pas seulement la prononciation ; elle concerne aussi la mémoire. En règle générale, les humains ne peuvent retenir qu’environ sept petits éléments d’information dans leur mémoire à court terme à la fois, et (ce qui est plutôt gênant !) la tâche « Répéter la phrase » contient généralement plus de 7 mots.

Cet article présentera quelques conseils qui vous aideront à affiner à la fois votre capacité de mémoire et vos compétences en prononciation.

Conseils pour la prononciation dans la tâche PTE Répéter la phrase :

Parmi d’autres compétences, les tâches PTE Speaking évaluent votre fluidité et votre prononciation, et ces compétences sont particulièrement importantes pour la tâche « Répéter la phrase » du PTE. Beaucoup de personnes qui parlent anglais au quotidien sont surprises lorsqu’elles obtiennent un faible score en prononciation et fluidité, et elles peuvent être assez découragées quant à leurs capacités. En réalité, la plupart des apprenants ESL développent leurs propres habitudes de prononciation et de vitesse/rythme sans s’en rendre compte – et il leur est difficile de briser ces habitudes car ils en sont totalement inconscients !

Par exemple, nous avons actuellement un étudiant du Bangladesh qui possède le vocabulaire d’un professeur universitaire expérimenté, mais il parle tellement vite qu’il est incroyablement difficile pour un locuteur natif de le comprendre ! Beaucoup de nos étudiants ont aussi l’habitude de fusionner les mots parce qu’ils pensent que cela démontre leur fluidité en anglais. Par exemple : « He said I should explaimysituatioimmediatelyto my teacher. » Malheureusement, les évaluateurs du PTE recherchent une bonne énonciation, et le « mélange » ne fonctionne pas très bien pour les candidats.

Alors, en plus de pratiquer nos superbes activités de fluidité orale et de prononciation PTE, que peut-on faire ?

Écoutez un podcast, un livre audio, une émission de radio, etc. en anglais chaque jour. Assurez-vous d’écouter un locuteur natif parler d’un sujet, et prêtez une attention particulière à son intonation, sa vitesse et son rythme.

Allez sur Ted.com et regardez l’une des excellentes « Ted Talks » proposées. Téléchargez la transcription de la vidéo que vous regardez et lisez-la en même temps, en notant les mots dont vous ne savez pas comment prononcer. Écoutez comment le locuteur prononce ces mots. Ensuite, essayez de vous enregistrer en prononçant le mot ou la phrase autour. Réécoutez l’original et comparez-le avec votre version.

Trouvez un partenaire de conversation. Je ne le répéterai jamais assez ! Si possible, organisez des rencontres avec un partenaire de conversation natif, en ligne ou en personne. Non seulement vous pouvez pratiquer votre grammaire et votre vocabulaire, mais vous pouvez aussi travailler à imiter l’accent de votre partenaire et recevoir des retours précieux sur votre prononciation et votre fluidité.

Nos cours PTE E2Language proposent une application appelée « E2Pronounce », dans laquelle vous êtes noté sur votre prononciation et recevez des retours utiles sur vos erreurs. Nous fournissons également une liste de mots académiques pour vous aider à cibler votre prononciation pour le PTE. Vous pouvez consulter nos options de cours ici.

Conseils pour améliorer la mémoire dans la tâche PTE Répéter la phrase

Comme je l’ai mentionné précédemment, une grande partie de la réussite à la tâche PTE Répéter la phrase dépend de votre capacité de mémorisation. Beaucoup de nos étudiants rencontrent le problème de ne pas pouvoir se souvenir d’une phrase entière parce qu’elle est trop longue à mémoriser efficacement. Certaines personnes essaient de remédier à ce problème en prenant des notes pendant qu’elles écoutent – mais cela fonctionne rarement. Malheureusement, il n’y a tout simplement pas assez de temps pour noter toute la phrase avec précision.

Lorsque j’ai passé le PTE, j’ai trouvé que la meilleure stratégie était de fermer les yeux et de me concentrer complètement sur l’audio. Rappelez-vous cependant que j’avais l’avantage d’être un locuteur natif et donc la capacité de prédire certains mots en fonction des schémas que j’entends couramment en anglais. La plupart des apprenants ESL n’ont pas ce luxe. Voici ce que je suggère :

Commencez à pratiquer des jeux ou activités spécifiques pour développer votre mémoire à court terme. Jetez un œil à ces suggestions, ou jouez à un jeu de mémoire en ligne comme celui-ci. Élargir votre capacité de mémoire à court terme vous aidera à absorber plus d’informations et à les garder en mémoire plus longtemps.

Essayez de « regrouper » les mots ensemble pendant que vous écoutez. Cette stratégie est une technique couramment utilisée pour améliorer la mémoire, et elle est particulièrement utile pour les phrases courtes. Ce que vous devez faire, c’est regrouper les mots plutôt que de les traiter individuellement. Par exemple, si vous entendez la phrase : « Last week I was told something completely different », vous pouvez regrouper les mots en phrases comme suit : « Last Week », « I was told », « Something completely different ». Comprendre les composants de chaque phrase comme des « blocs » plutôt que d’écouter chaque mot individuellement facilite le rappel précis de la phrase.

Regardez notre vidéo « PTE Répéter la phrase : Secrets pour réussir » pour un autre exemple de cette stratégie :

Pratiquez, pratiquez, pratiquez ! Plus vous entendrez des exemples de phrases comme celles que vous entendrez lors du véritable examen PTE, plus votre cerveau s’adaptera à la mémorisation de ces informations. Vous pouvez utiliser la stratégie Ted Talk que j’ai mentionnée plus haut pour la prononciation afin de vous aider ici. Écoutez le locuteur dans une vidéo dire une phrase, puis mettez la vidéo en pause et essayez d’écrire la phrase exactement comme elle a été dite. Revenez en arrière et vérifiez votre réponse, ou consultez les transcriptions de la vidéo si vous avez encore un doute. Et si ce n’est pas déjà fait, inscrivez-vous à notre cours d’essai gratuit PTE et essayez nos questions d’entraînement. Nous en avons beaucoup !

Dans l’ensemble, la tâche PTE Répéter la phrase repose entièrement sur la pratique. Assurez-vous de consulter nos 10 activités gratuites de pratique de la tâche PTE Répéter la phrase ! Vous devez vous exercer à imiter les locuteurs natifs pour améliorer votre prononciation et votre fluidité, et vous devez pratiquer des tâches types pour améliorer votre capacité et votre technique de mémoire. Beaucoup échouent cette tâche simplement parce qu’ils pensent que ce sera l’une des tâches orales les plus faciles et ne prennent pas la peine de revoir les compétences qu’elle évalue. Ne faites pas la même erreur !

Avez-vous des conseils pour la tâche « Répéter la phrase » ? Si oui, nous serions ravis que vous les partagiez avec nous ci-dessous !

Rédigé par Kaia