Résumer un texte parlé fait partie du test d'écoute PTE. Si vous cherchez du matériel pour étudier le PTE, cet article sera un bon guide pour vous.
Je recommande également les mini-tests hebdomadaires PTE d’E2Language pour développer des méthodes utiles et vous entraîner à toutes les tâches du PTE.
Remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous enverrons un webinaire gratuit de mini-test PTE pour mettre vos compétences à l’épreuve !
Résumer un texte parlé : la tâche à accomplir
Le but de la tâche de résumé de texte parlé est de tester votre capacité à comprendre, analyser et combiner les informations d’une conférence, puis à en résumer les points clés par écrit. Elle évalue à la fois les compétences d’écoute et d’écriture. Vous allez écouter, prendre des notes et écrire.
Les consignes que vous verrez sont les suivantes :
Vous entendrez une courte conférence. Rédigez un résumé pour un camarade qui n’a pas assisté à la conférence. Vous devez écrire entre 50 et 70 mots.
Vous disposerez de 10 minutes pour terminer cette tâche. Votre réponse sera évaluée sur la qualité de votre écriture et sur la manière dont votre résumé présente les points clés de la conférence.
En gros, vous allez réduire un texte parlé de 60 à 90 secondes à 50-70 mots. Vous aurez dix minutes pour accomplir la tâche. L’analogie que nous aimons donner est que vous assistez à une conférence que votre ami ne peut pas suivre, donc vous allez lui en faire un résumé. Vous écouterez, prendrez des notes et lui transmettrez les informations importantes de la conférence.
Le locuteur parlera pendant 60 à 90 secondes. Pendant que vous écoutez la conférence, vous allez noter les mots-clés. Ces mots-clés seront principalement des noms, des verbes et des expressions d’un, deux ou trois mots. L’important est que vous écriviez des notes brèves des idées principales. Vous pouvez écrire exactement ce que dit le locuteur mot à mot et les reformuler ensuite.
Le grand avantage d’E2Language est que lorsque vous devenez membre, nous vous fournissons une structure à utiliser pour votre réponse au résumé de texte parlé. C’est le même cadre que pour la tâche de reformulation de conférence. La reformulation de conférence est bien sûr une tâche orale, mais les structures de réponse sont identiques. Utiliser ce cadre vous aidera à obtenir un score de 90.
Prise de notes
Écrivez rapidement et TRÈS lisiblement car vous devrez relire votre écriture. Un gribouillis illisible est impossible à déchiffrer. Je sais, car mon écriture est souvent un gribouillis illisible ! Donc, prenez une place raisonnable sur votre bloc-notes pour vos notes et ne les entassez pas dans un coin.
Pendant l’écoute, prenez des notes des idées principales. Commencez à écrire peu après le début du locuteur pour noter les idées. N’attendez pas que cela ait du sens — cela pourrait ne pas arriver !
Dans la tâche Résumer un texte parlé, vous devez vous assurer que votre écriture est soignée et organisée !Gestion du temps
Mon premier conseil est d’utiliser les dix minutes qui vous sont données, car vous ne recevrez aucun crédit pour le temps non utilisé. Utilisez ce temps pour affiner votre réponse afin qu’elle contribue à votre score global de 90 ! Je recommande la répartition suivante :
- Écoutez et prenez des notes (avec votre stylo et votre bloc) pendant les 60-90 secondes.
- Rappelez-vous les idées principales pendant 30 secondes supplémentaires.
- Rédigez un brouillon. Prenez quatre (4) minutes pour cela.
- Relisez et réécrivez pendant 3 minutes, en vérifiant les points suivants :
- Votre réponse inclut-elle les idées principales du texte ?
- Votre réponse est-elle cohérente ?
- Votre choix de mots est-il correct ?
- Votre orthographe est-elle correcte ? (N’utilisez pas de mots que vous ne savez pas orthographier)
- La grammaire est-elle correcte ? Vérifiez : temps des verbes ; accord sujet-verbe ; verbes au singulier ou au pluriel.
Rédiger votre brouillon
Après avoir pris les meilleures notes possibles, affinez-les pendant 30 secondes en continuant à vous remémorer le texte parlé tant qu’il est encore en mémoire. Vous avez besoin de bonnes notes sur lesquelles vous appuyer. Regroupez vos idées. Commencez maintenant à rédiger le cadre à partir de vos notes, en reformulant les idées avec vos propres mots autant que possible. Assurez-vous d’inclure le sujet dans la première phrase. Chaque phrase doit comporter un nom principal et un verbe et être grammaticalement correcte.
Rédiger votre version finale
Après le brouillon, qui devrait prendre environ quatre minutes, NE SOUMETTEZ PAS. Prenez plutôt environ trois minutes pour relire votre texte, corriger les erreurs et améliorer votre choix de mots afin de garantir que votre réponse est correcte et contient toutes les idées principales. Vérifiez l’orthographe et la ponctuation. Vous devez être fier du travail que vous soumettez, et prendre le temps de le faire soigneusement vous évitera de perdre des points précieux à cause d’erreurs d’inattention.
Surveillez le temps. Assurez-vous de terminer la tâche et de la soumettre avant la fin des dix minutes.
Donc, les clés sont :
- Écouter attentivement
- Prendre d’excellentes notes sur le sujet et les idées principales
- Écrire ce dont vous vous souvenez après l’arrêt de l’enregistrement
- Compléter le brouillon en utilisant le cadre E2Language
- Relire le brouillon en corrigeant les erreurs
- Soumettre !
Notre chaîne YouTube E2 PTE propose des astuces rapides pour les tâches PTE, y compris Résumer un texte parlé !
Je recommande de pratiquer autant de tâches de résumé de texte parlé d’E2Language que possible et de soumettre des tâches d’évaluation pour obtenir des retours une fois que vous êtes membre. Les retours seront fournis par un enseignant qualifié dont les conseils amélioreront votre score.
N’hésitez pas à laisser un commentaire et j’espère vous voir en classe en direct ou en tutoriel !
Écrit par David Williamson
