オーストラリア英語には、単語を短縮するという独特の特徴があります。これにより、オーストラリア英語は楽しくてシンプルになります。しかし、これらのルールを知らないと、とても混乱してしまうでしょう。このポッドキャストでは、Jayと一緒に「mozzie（モジー）」「postie（ポスティー）」「avo（アボ）」などのオーストラリアのスラングを学びます。また、オーストラリア人がフルネームからどのようにニックネームを作るかも学べます。オーストラリアのスラングについての楽しくて興味深いポッドキャストです。
こんにちは、Everyday English with E2の別のエピソードへようこそ。私はJayです。毎週、英語の文法、語彙、または発音に焦点を当てていますが、今週は語彙、つまりオーストラリア人が言うところの「ボキャブ」についてです！そうです、私たちオーストラリア人は時間を節約するために単語を短くするのが大好きで、その方法やよく使われる短縮語、さらには本物のオーストラリア風ニックネームの作り方を教えます。
でも、オーストラリアのスラングを学ぶ前に、基本的な英語力を向上させたいなら、いつでもwww.e2english.comをチェックしてください。文法、語彙、発音、さらにはスペルも学べます。無料で登録できます！このポッドキャストの下のリンクをクリックしてください。
さて、まず「Aussie（オージー）」という言葉を聞いたことがあるかもしれません。これはAustralian（オーストラリアン）の短縮形です。最初の音節「Aus」を残し、最後に「ee」を付けます。ただし、「Aus-sie」と発音しないように注意してください。短縮されると、「s」は「z」の音に変わります：Aussie。Aussieと韻を踏む他の短縮語もいくつかあります。何だと思いますか？
Mozzie。これはmosquito（蚊）の短縮形です。例えば、「バーベキューでモジースプレーをもっと使うべきだったよ。モジーにいっぱい刺された！」
Cozzie。これはちょっと難しいです。swimming costume（水着）、つまりバスローブの短縮形です。例えば、「ああ、湖で泳いだら水着の中にモジーが入っちゃった！」
そう、オーストラリア人はほとんどどんな長い単語でも、最初の音節だけを残して「ee」の音を付けて、より速く簡単に言えるようにします。以下は他のよく使われる「ee」語です：
Postie。これはpostman（郵便配達員）の短縮形で、letter carrierやmailmanとも呼ばれます。ここでのボーナスは、「postman」が性別を示すのに対し、「postie」は男性でも女性でも使えることです！はい、郵便物を運ぶ人は男性でも女性でもいいのです！
Footy。これはAustralian football（オーストラリアンフットボール）、つまりAFLを指します。「footyをする」や「footyが好き」と言えますが、実際のフットボールの試合について話すときは冠詞が必要です。例えば、「昨夜のfooty見た？」オーストラリアにいるなら、きっと「はい」と答えるでしょう。みんなfootyが大好きだからです。
Biccy。これはbiscuit（ビスケット）の短縮形で、アメリカのビスケットではなくクッキーを指します。チョコレートビスケット、つまりchoccy biccyという言い方もあります。
そしてもちろん、オーストラリアの素晴らしい伝統であるbarbie（バービー）があります。ピンクのレッグウォーマーを履いてケンと遊ぶ人形ではなく、バーベキューのことです。バーベキュー、またはbarbieは、友人や家族が庭に集まって肉や野菜をグリルする社交イベントです。そして、オーストラリアのbarbieには国民的料理があります：白いパンにソーセージとトマトソースを挟んだものです！
もしbarbieに招待されたら、こんなことを聞くかもしれません：「土曜のarvoにうちに来てよ。」arvoとは何でしょう？これはafternoon（午後）の短縮形です。でも気をつけてください。似たような音の別のオーストラリア語があり、それが「avo」です。avoはavocado（アボカド）の短縮形です。だから、「今夜はワカモレを作るから、今日のarvoにavoを買わなきゃ」と言えます。
barbieに行く途中で、bottle-oに寄る必要があるかもしれません。これは何のことか分かりますか？実はbottle shop（酒屋）の短縮形で、ビールやワイン、スピリッツを買う場所のことです。
もしお酒があまり好きでなければ、代わりにcuppaを飲むかもしれません。cuppaは「cuppa tea」または「cup of tea（お茶一杯）」の短縮形です。choccy biccyと一緒に飲むととても美味しいですよ。うーん！
最後に、barbieで食べ足りなかったら、Macca’sでチーズバーガーやナゲットを買うかもしれません。これは何の短縮形か分かりますか？そうです、Macca’sはオーストラリア人がマクドナルドを呼ぶ言い方です！これは正式な略称で、実際にマクドナルドの看板に「Macca’s」と書かれていることもあります。
もしこれらが少し混乱するなら、または英語が難しいと感じるなら、www.e2english.comをチェックして、文法、語彙、発音の英語コースを受講してください。
さて、クイズの時間です！これらの単語のオーストラリア風の言い方は何でしょう？
1番：チョコレートビスケット
2番：蚊
3番：午後
4番：アボカド
答えの準備はいいですか？
1番はチョコレートビスケット、つまりchoccy biccy。
2番は蚊、つまりmozzie。
3番は午後、つまりarvo。
そして4番はとても似ていますが、アボカド、つまりavoでした。
難しいクイズでしたね。これを終えたら、cuppaかbottle-oの何かを飲んでリラックスしてください！
さて、オーストラリアでは物だけでなく、人の名前も短縮します。私の名前はすでに短いですが、もし長い名前なら、オーストラリアの友達があなたの名前を短くして、話すたびに時間を節約しようとします。通常、オーストラリア人は名前や苗字の最初の音節を取り、-o、-ee、または -a の音を付けます。例えば、苗字がMacDonaldなら、あなたは「Macca」と呼ばれます！
特に男性の名前では、最初の音節に -o を付けることが多いです。StevenはStevo、DamienはDamo、ThomasはThommoになります。
もし最初の音節が「r」で終わる場合は、-oを付けるとあまり良く聞こえません。その代わりに「r」の音を「z」の音に変えて、-aを付けます。BarryはBazza、SharonはShazza、WarrenはWozza、CherylはChezzaになります。
そして、名前が -ee、-er、または -ay で終わる場合は、その音節を発音しないこともあります。StaceyはStace、PeterはPete、Jayは…Juhになります。実際、私はJayのままでいいかなと思っています。
あなたの名前もオーストラリア風にしてみませんか？
オーストラリア人が日常生活で使う短縮語について少し学べて楽しんでいただけたら嬉しいです。もしオーストラリアを訪れる予定があるなら、きっと役に立ちますよ！そして、英語圏の国に旅行する予定がある、または文法、語彙、発音を復習したいなら、ぜひwww.e2english.comにアクセスして、無料のオンラインコースに登録してください。
私たちは今、TIK TOKにいます。Louisaと一緒にライブで練習しましょう！
@e2english こんにちは！私はE2の新しいプレゼンター、Louisaです。一緒に英語を練習しましょう！ #duet #learnenglish ♬ original sound – E2English