สรรพนาม

สรรพนามในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษคืออะไร?

ในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ สรรพนามทำหน้าที่แทน คำนาม พวกมันทำหน้าที่เป็นตัวแทนของ คำนาม เพื่อหลีกเลี่ยงการต้องพูดซ้ำคำนามหรือวลีคำนาม ในประโยคแรกของบล็อกนี้ “Pronouns” เป็นคำนาม ขณะที่ในประโยคที่สอง “they” เป็นสรรพนามที่แทนคำนาม “Pronouns” สรรพนามมีความสั้น ใช้งานง่าย และมีประโยชน์

สรรพนามมีกี่ประเภท?

ประธาน

สรรพนามประธาน ทำหน้าที่แทนประธานของประโยค ได้แก่ I, you, he, she, it, we, they

กรรม

สรรพนามกรรม ทำหน้าที่แทนกรรมของประโยค ได้แก่ me, you, him, her, it, us, them

บางครั้งผู้คน รวมถึงเจ้าของภาษาอังกฤษหลายคน ใช้สรรพนามผิดเมื่อนำประธานสองตัวหรือกรรมสองตัวมารวมกัน

ตัวอย่างเช่น:

“Maria and me went to the movies” ผิด
ควรเป็น: “Maria and I went to the movies” เพราะ I เป็นประธาน

“Steve invited Maria and I” ผิด
ควรเป็น “Steve invited Maria and me” เพราะกรรมคือ me

วิธีง่ายๆ ในการตรวจสอบคือ ลบชื่อคนอื่นออกแล้วดูว่าประโยคฟังหรือดูเป็นอย่างไร เช่น “Me went to the movies” และ “Steve invited I” ฟังดูแปลกมากเพราะผิด

สรรพนามสะท้อน

บางครั้งเราใช้สรรพนามสะท้อน (myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves) เราควรใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน เช่น “I cut myself”, “You need to look after yourself”, “They taught themselves” ในตัวอย่างเหล่านี้ คนเดียวกันเป็นทั้งประธานและกรรมของประโยค

ข้อผิดพลาดกับสรรพนามสะท้อนก็พบได้บ่อยในเจ้าของภาษาอังกฤษ คนมักพูดหรือเขียนว่า “Send any suggestions to Michael or myself” ซึ่งผิด ควรพูดว่า “Send any suggestions to Michael or me”

ยังมีสรรพนามประเภทอื่น เช่น สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs), สรรพนามชี้เฉพาะ (this, that, these, those) และสรรพนามสัมพันธ์ (who, which, that, where, when, whose, whom) เราจะพูดถึงรายละเอียดในบล็อกต่อๆ ไป

ในความเห็นของฉัน “whom” ดูโบราณและใช้ไม่บ่อย คนบางครั้งพยายามใช้เพื่อให้ดูมีการศึกษาดี แต่บ่อยครั้งใช้ผิด มันยากที่จะใช้ให้ถูกต้อง คำแนะนำส่วนตัวคือหลีกเลี่ยงมัน ฉันคิดว่ามันล้าสมัย ใช้ “who” แทนก็ได้ ซึ่งในปัจจุบันถือว่าใช้ได้อย่างสมบูรณ์

บางครั้งสรรพนามสามารถแทนวลีทั้งวลีได้ เช่น สรรพนาม “it” ในประโยคก่อนหน้าแทน “using ‘who’ instead of ‘whom’” เรายังสามารถใช้สรรพนามเป็นประธาน “ว่าง” หรือ “dummy” ในประโยคเช่น “It is sunny” ซึ่ง “It” หมายถึงสภาพอากาศ

ข้อผิดพลาดทั่วไปในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสรรพนาม

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยของนักเรียนคือการใช้ทั้ง คำนาม และสรรพนามในประโยคเดียวกัน ซึ่งในภาษาอังกฤษทำไม่ได้ แต่ในหลายภาษาเป็นเรื่องปกติ เช่น เราสามารถพูดในสองประโยคว่า “I met your sister. She is really nice.” แต่ไม่สามารถพูดในประโยคเดียวว่า “Your sister, she is really nice” ได้ อาจจะพูดได้เวลาพูดปากเปล่า แต่ไม่ควรเขียน ในภาษาอังกฤษ กริยาจะมีประธานเพียงหนึ่งตัว คือคำนามหรือสรรพนาม แต่ไม่ใช่ทั้งสองอย่างในประโยคเดียวกัน

ปัญหาอีกอย่างเกี่ยวกับสรรพนามในการเขียนคือเมื่อไม่ชัดเจนว่าสรรพนามนั้นหมายถึงใครหรืออะไร เราต้องจำไว้เสมอว่าในภาษาอังกฤษเขียน เรารู้ความหมายที่ต้องการแต่ผู้อ่านอาจตีความไม่เหมือนกัน กล่าวคือ ผู้อ่านไม่สามารถอ่านใจเราได้

ถ้าคุณเขียนว่า “I bought some earrings, jeans and a box of chocolates. They were very expensive” ผู้อ่านจะไม่แน่ใจว่า “they” หมายถึงช็อกโกแลต กางเกงยีนส์ ต่างหู หรือทั้งหมด เพราะทั้งหมดสามารถแทนด้วย “they” ได้ บางครั้งบริบทช่วยให้ชัดเจน เช่น “I lost them” “them” อาจหมายถึงต่างหูเพราะเป็นสิ่งที่น่าจะหายได้มากที่สุด หากมีโอกาสสับสนกับสรรพนาม ให้ใช้คำนามเดิมหรือคำพ้องความหมายแทน บางครั้งถ้าคุณใช้ “it” ซ้ำหลายครั้ง ควรใช้คำนามซ้ำอย่างน้อยหนึ่งครั้งเพื่อให้ชัดเจนว่าหมายถึงอะไร

เมื่อเริ่มย่อหน้าใหม่ มักจะดีกว่าถ้าใช้คำนามแทนสรรพนาม คุณจะเห็นตัวอย่างนี้ในย่อหน้าที่พูดถึงสรรพนามสัมพันธ์และ “whom” ข้างต้น ถ้าย่อหน้าที่สองใช้ “it” แทน “whom” อีกครั้ง ผู้อ่านอาจสับสนกับสิ่งที่ฉันพูด

สรรพนามมีประโยชน์มากในการหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำ แต่เราต้องแน่ใจว่าเราใช้มันอย่างชัดเจน