En este artículo de Escritura OET, compartiremos cómo puede obtener una puntuación alta en esta subprueba. La subprueba de Escritura del OET es diferente a cualquier otra prueba de escritura.
En el IELTS y el PTE, debe escribir un ‘ensayo’. Se le da un tema y escribe según sus pensamientos. En el OET, no escribe según sus pensamientos. De hecho, hay muy poco espacio para la creatividad.
En la escritura del OET, tiene notas del caso y una tarea. Debe seleccionar de las notas del caso según la tarea, crear una estructura lógica para su carta y luego asegurarse de que la carta esté escrita con sus propias palabras.
Ya sea que sea enfermero, médico, dentista o fisioterapeuta, esta publicación del blog le mostrará cómo escribir la subprueba de OET para obtener una A (¡o una B)!
La tarea
La tarea es la parte más importante de las notas del caso. Debe ser lo primero que revise en los 5 minutos de tiempo de lectura. La tarea le dice A QUIÉN está escribiendo y POR QUÉ. Al entender la tarea (quién y por qué) podrá seleccionar las notas del caso que sean relevantes para el lector.
¿El lector ya conoce al paciente o está usted presentando al paciente al lector?
Compare estas dos tareas:
Tarea 1:
Usando la información en las notas, escriba una carta de respuesta al médico remitente, Dr. Jones, detallando sus hallazgos y sugiriendo un plan de tratamiento.
Tarea 2:
Usando la información en las notas, escriba una carta al Dr. Jones detallando sus hallazgos y sugiriendo un plan de tratamiento.
En la tarea 1 el médico ya conoce al paciente. En la tarea 2 el médico no conoce al paciente.
¿Cómo cree que cambiará su selección de notas del caso si el médico conoce o no al paciente?
La respuesta a esto es que cambiarán significativamente. Por ejemplo, si el médico ya conoce al paciente, ¿necesita incluir mucha información del historial médico? No. ¿Pero si el médico nunca ha visto al paciente antes? ¡Sí!
Si el lector conoce o no al paciente influirá en qué notas del caso elija y por qué.
¿A quién le está escribiendo?
Considere estas dos tareas:
Tarea 1:
Usando la información en las notas, escriba una carta de derivación a la Dra. Jane Smith en la Clínica de Dermatología Cicil.
Tarea 2:
Usando la información en las notas, escriba una carta de derivación a la Dra. Jane Smith en la Clínica de Neurología Cicil.
La persona a la que le escribes – o cuál es su trabajo – cambiará casi por completo la forma en que escribes tu carta. Por ejemplo, ¿quién querría saber sobre acné – el dermatólogo o el neurólogo? ¿Quién querría saber sobre problemas de percepción visual – el dermatólogo o el neurólogo?
Mensaje para llevar a casa
Los examinadores del OET incluyen intencionalmente notas del caso para distraerte de la tarea. Asegúrate de entender la tarea – a quién le escribes y por qué. Si entiendes la tarea, tus posibilidades de completarla con éxito aumentarán dramáticamente.
Lee las cartas de muestra del subtest de escritura para ver cómo están construidas según la tarea.
Los consejos y método de escritura E2-OET
E2Language.com ha creado un método poderoso para ayudarte a escribir tu carta del OET con éxito. El método funciona para enfermeros, médicos, dentistas – todas las profesiones.
El método es simple y tiene tres pasos:
- Consejos para escribir en el OET 1 – Seleccionar notas del caso
- Consejos para escribir en el OET 2 – Organizar notas del caso
- Consejos para la escritura del OET 3 – Transformar las notas del caso
Veamos cada uno de estos pasos con más profundidad.
Consejos para escribir en el OET 1 – Seleccionar notas del caso
Ya hemos hablado sobre la importancia de entender la tarea para seleccionar notas del caso relevantes. Eso es una gran parte del proceso.
Después de entender la tarea, necesitas ser capaz de mirar las notas del caso y entender CUÁLES SON IMPORTANTES y CUÁLES NO LO SON.
Los examinadores del OET incluyen intencionalmente notas del caso NO IMPORTANTES para distraerte. Asegúrate de no incluir estas notas. Por ejemplo, si estás escribiendo a un médico sobre la diabetes de un paciente, no incluyas que se rompió la muñeca hace doce años. Es completamente irrelevante.
Consejos para escribir en el OET 2 – Organizar notas del caso
Necesitas organizar tus notas del caso en párrafos ordenados. Este es un error muy común que cometen los candidatos del OET. Simplemente mezclan todas sus notas del caso en lo que parece un párrafo, dejan un espacio y comienzan otro párrafo mezclado. No puedo enfatizar lo suficiente lo importante que es tener una ESTRUCTURA CLARA.
La forma en que estructuras tu escritura para el OET debe ser según:
- Frase introductoria
- El problema principal
- El problema secundario
- Cualquier otro detalle
- La solicitud
El problema probablemente sea médico, pero podría ser social. El problema secundario podría ser médico o social. Cualquier otro detalle puede incluir medicación o algo más relevante que no encajó en 1. y 2. Finalmente, tu carta debe terminar con la solicitud al profesional médico o a quien estés escribiendo, y esto a menudo toma en cuenta el plan de alta o el plan de manejo.
Veamos esta estructura con más detalle:
La frase introductoria
En las notas del caso habrá un problema médico particular que destacará. Usualmente se encuentra en la sección de ‘diagnóstico de ingreso’ de las notas del caso. Por ejemplo, puede ser “dolores de cabeza recurrentes”. Y en la Tarea, Plan de Alta o Plan de Manejo se te puede pedir que refieras al paciente a un neurólogo para evaluación.
Por lo tanto, necesitas incluir dos piezas de información en tu frase introductoria. (Digamos que el neurólogo conoce a este paciente.)
Estoy refiriendo a Tim de nuevo a su cuidado para una evaluación completa de sus dolores de cabeza recurrentes.
Aquí puedes ver que hay dos piezas de información:
- La solicitud
- El problema médico principal – los dolores de cabeza
En una sola frase, hemos resumido lo que está sucediendo y lo que queremos que el lector haga. Esta es una excelente manera de comenzar tus cartas.
El problema médico principal
Siguiendo la frase introductoria, luego necesitamos especificar con más detalle el problema médico principal, en este caso, los dolores de cabeza recurrentes. Por lo tanto, debemos revisar las notas del caso en busca de CUALQUIER información relacionada con los dolores de cabeza de Tim. Luego podemos redactar esto en un solo párrafo que englobe toda la información relevante que el neurólogo necesita.
El problema secundario
Notarás al revisar las notas del caso que surgirá un problema secundario. Este será menos importante que el problema médico principal, pero merecerá su propio párrafo. Por ejemplo, siguiendo nuestro ejemplo de dolores de cabeza, digamos que Tim también está experimentando mareos. Habrá varias (3-4 notas del caso) que expliquen algo sobre los mareos de Tim. Luego describimos este problema secundario en el segundo párrafo.
Es importante entender que queremos mantener nuestros párrafos con un solo tema. Es decir, el primer párrafo debe tratar sobre dolores de cabeza y SOLO dolores de cabeza. No debe incluir ninguna otra información. El segundo párrafo, aunque relacionado con los dolores de cabeza, solo debe incluir información relacionada con el mareo.
MEZCLAR IDEAS EN TUS PÁRRAFOS RESULTARÁ EN UNA CALIFICACIÓN BAJA
Cualquier otro detalle
Puede haber algunos detalles sueltos en las notas del caso que valga la pena mencionar al neurólogo. Por ejemplo, digamos que Tim ha estado con una nueva dieta, ha estado bebiendo más y haciendo menos ejercicio. ¿Están estos directamente relacionados con los dolores de cabeza o el mareo? ¡No! Por lo tanto, no los incluimos en el Párrafo 1 o 2. En cambio, podemos crear un tercer párrafo para información relacionada que el neurólogo pueda querer saber.
La solicitud
Hemos mencionado la solicitud en la frase introductoria, pero deberíamos hacerla más explícita en el párrafo final. Aquí debemos decir claramente al neurólogo (o a quien corresponda) lo que queremos que haga. Recuerda, esta información estará en la tarea, el plan de alta o el plan de manejo.
Por ejemplo,
Estoy refiriendo a Tim para que lo evalúen por sus dolores de cabeza recurrentes.
Puede sonar repetitivo, pero está bien. Necesitas decir la solicitud dos veces: una al principio de la carta y otra al final.
Consejos para la escritura del OET 3 – Transformar las notas del caso
El paso final después de haber seleccionado y organizado las notas del caso es TRANSFORMAR las notas del caso porque NO DEBES copiar las notas del caso directamente en tu carta. Por supuesto, se permite cierta transferencia y algunas notas del caso simplemente no se pueden cambiar, pero la mayoría son cortas y no gramaticales. Tu trabajo es contar una historia al lector. Estás tomando las notas del caso y reelaborándolas para que tengan sentido y cumplan con la tarea.
Consulta este artículo para consejos para el subtest de expresión oral del OET.
Consejos para la escritura del OET
Aquí tienes un resumen de algunos consejos importantes para la escritura del OET que debes recordar:
Consejo #1 Asegúrate de entender la tarea: a quién le escribes y por qué. Si entiendes la tarea, tus posibilidades de completarla con éxito aumentarán dramáticamente.
Consejo #2 Lee las cartas de muestra del subtest de escritura para ver cómo están construidas según la tarea.
Consejo #3 Mira las notas del caso y entiende cuáles son importantes y cuáles no lo son.
Consejo #4 Organiza tus notas del caso en párrafos ordenados con una estructura clara: introductorio, temas principales y secundarios, cualquier otro detalle y la solicitud.
Consejo #5 Selecciona y organiza tus notas del caso transformándolas. NO DEBES copiar las notas del caso directamente en tu carta, sino contar una historia al lector para cumplir con la tarea.
Necesitas un buen enfoque para escribir este tipo de cartas. Sin un buen enfoque, las notas del caso pueden ser abrumadoras. A menudo hay mucha información y para fisioterapeutas, dentistas y médicos, suele haber más que para enfermeros…
Recuerda, necesitas ser capaz de:
- Selecciona,
- Organiza, y
- Transforma las notas del caso en una carta de entre 180 y 200 palabras.
No es una tarea fácil, pero es posible con práctica, retroalimentación y orientación.
¡Comienza tu curso de OET hoy!
¿Buscas más inglés general? Prueba E2 English.