Así que, recuerden aquella vez que proclamé con autosuficiencia que no me preocupaba mi puntuación en el PTE? Sí... ahora me estoy comiendo mis palabras.
Con emoción abrí mi documento de resultados del PTE el lunes esperando sentirme satisfecho y orgulloso, y en cambio, terminé sintiendo solo horror y palpitaciones en el corazón. Aunque obtuve las mejores puntuaciones en las secciones de lectura, escritura y escucha, REPROBÉ la sección de expresión oral del PTE por mucho; 43 de 90, para ser exactos. Solo para reiterar: reprobé un examen de expresión oral en mi primer idioma. ¿Cómo pasó esto?
Primero déjenme decir esto: el Pearson Test of English (como todos los exámenes de competencia en inglés) es desafiante y tengo un enorme respeto por las personas que perseveran. Sabía desde el principio que era importante entender el formato del examen tanto como el contenido, pero no sabía cuánto. Marquen mis palabras: un hablante nativo de inglés PUEDE y VA a reprobar el PTE si no se prepara adecuadamente. Dicho esto, he identificado varias razones por las que pude haber reprobado la sección de expresión oral del PTE, aunque aún estoy esperando confirmación de Pearson sobre si fue un error técnico.
¿Te gustaría recibir un horario de estudio gratuito para el PTE y una recomendación de curso en línea de E2Language?
Completa el formulario a continuación y te enviaremos por correo electrónico un horario de estudio gratuito que se adapte a tus necesidades, ¡Y nuestra recomendación para el curso de preparación para el PTE adecuado para ti!
Consejos para la expresión oral en el PTE – Habla con claridad
Al inicio del examen, un representante de Pearson nos informó a todos que debido a que haríamos el examen en proximidad cercana unos de otros, debíamos bajar la voz para no distraer a los demás. Esto me llevó a acurrucarme en mi rincón y susurrar por el lado de la boca al micrófono porque tenía miedo de meterme en problemas por soltar mi voz potente sobre mis compañeros examinados. Sin embargo, al pensarlo bien, me doy cuenta de que nadie más que hacía el PTE dejó que el miedo a distraer a otros socavara su determinación de ser lo más fuerte y claro posible, y ciertamente nadie tuvo problemas por hablar a ese volumen.
Es importante entender que el examen en línea del PTE es evaluado completamente por una computadora. Esto significa que NO hay un ser humano sentado escuchando tus archivos de audio y dándose cuenta de que estás susurrando como un ratón aterrorizado porque eres un canadiense educado que no quiere molestar a nadie. Con esto en mente, es tu responsabilidad hablar tan claro como necesites para demostrar mejor tu habilidad lingüística y fluidez oral. Si hablas demasiado fuerte, alguien vendrá a decírtelo. ¡NO tengas miedo de ser un poco egoísta cuando estás pagando 330 AUD para estar ahí!
En la misma línea; al comienzo del examen PTE, debes hablar al micrófono y escucharte para asegurarte de que el micrófono funciona. Cuando hice esto, noté que había un poco de ruido de fondo que interfería con la calidad del sonido de mi grabación, pero pensé que no era gran cosa y no levanté la mano para avisar a nadie. Es muy posible que este problema (junto con todo ese susurro) sea una gran parte de por qué reprobé la sección de expresión oral del PTE. Si crees que algo está mal, avisa a alguien.
Consejos para la expresión oral en el PTE – No te desconciertes
Ok, lo admito. Sentarse en un cubículo pequeño y cerrado y escuchar a otras nueve personas aterrorizadas hablar en sus computadoras y teclear furiosamente no es la forma más relajante en que he pasado una tarde de viernes. Tampoco lo es mirar fijamente tu propia pantalla mientras un reloj implacable cuenta regresivamente y luchas por pensar qué decir. No es un ambiente fácil ni natural, pero hay algunas formas de hacer la experiencia un poco más llevadera:
Primero, recomendaría mucho hacer algunos ejercicios de respiración antes de comenzar el examen. Una forma de hacerlo es cerrar los ojos por un minuto y ser consciente de tu respiración y tratar de ralentizarla hasta que sea lenta, profunda y uniforme. Cabe señalar que el método de “hiperventilar mientras tus dedos sudorosos hacen clic para pasar a la siguiente página antes de estar listo para afrontarlo” probablemente no me ayudó en nada.
NO tomes café, té, refrescos, etc. antes de comenzar el examen si la cafeína te estimula de alguna manera. Literalmente bebí un delicioso espresso de Melbourne momentos antes de entrar al centro de examen, y unos 5 minutos después de comenzar la sección de expresión oral del PTE, me convertí en una versión aterradoramente dispersa e hiperactiva de mí misma a la que me gusta llamar “Kaia con cafeína”. No hace falta decir que me costó mucho concentrarme y me resultó muy difícil mantener el enfoque en la información del examen o seguir el hilo cuando hablaba sobre cada tema.
Los representantes de Pearson Academic te dirán que finjas que estás en un tranvía lleno de gente hablando con un amigo para que te sientas mejor sobre el hecho de que habrá voces fuertes a tu alrededor. No estoy segura de que esta sea la mejor forma de conceptualizar la situación. En un tranvía lleno de gente con tu amigo, no estás en una situación estresante y de alta presión donde todo tu futuro académico o residencia depende de qué tan bien puedas comunicarte. Además, la computadora no te dice lo bien que te ves hoy ni asiente con conocimiento mientras profundizas en las complejidades de un gráfico de barras.
Si pudiera repetir la sección de expresión oral del PTE, fingiría que estoy en un lugar público concurrido grabando un resumen breve de un tema para un amigo que no estuvo presente en clase ese día. Simplemente pensaría en los puntos básicos que mi amigo se perdió y los expondría de la forma más concisa posible sin tratar de sobreexplicar, teniendo en cuenta que como no estuvo presente para pedirme aclaraciones, tendría que ser lo más claro posible en el primer intento. En resumen, no finjas que la computadora es una persona que está conversando contigo; mírala como la herramienta que es y úsala así.
Consejos para la expresión oral en el PTE – Sé organizado
Quien me conoce sabe que probablemente soy la persona menos organizada que ha pisado la tierra. Peor aún, soy de esos procrastinadores que pasaron la mayoría de sus días universitarios haciendo maratones nocturnos con cafeína el día antes de entregar el gran proyecto del semestre. Si eres de mi tipo, déjame advertirte ahora: el formato del PTE no será amable contigo. En lugar de tomar notas en la cuenta regresiva de 7-10 segundos que tienes antes de que te graben, yo estaba mirando por la ventana el impresionante horizonte de Melbourne. No tienes mucho tiempo, pero ciertamente hay suficiente para anotar algunas notas rápidas sobre lo que ves o escuchas para organizar tus ideas mientras hablas.
Mi procrastinador interno me dijo que podría evaluar y analizar la información en el momento y fue un error espectacular. Lo que pasó en cambio fue que terminé dando la información en el orden incorrecto y volviendo a cosas que ya había dicho para añadir más detalles. El resultado fue probablemente un desastre desordenado de información en lugar de una explicación metódica de un tema relativamente simple. El mejor consejo que puedo dar a quien haga entrenamiento para el PTE antes del examen es practicar identificar la información importante y organizarla de forma simple en orden secuencial.
Aún no estoy 100% segura de por qué reprobé el examen de expresión oral del PTE, pero sospecho que pudo haber sido una combinación de todas las cosas que he mencionado. Espero que ayude al menos a una persona a saber que el examen Pearson Academic es desafiante también para hablantes nativos y que aprendí esta lección de la manera difícil. Y bueno, quien seas, ¡asegúrate de prepararte suficientemente (como con un curso de preparación experto, por ejemplo)!
EDITAR: Reprobé la sección de expresión oral del PTE debido a un “error humano” causado por respiración fuerte y ‘plosivas’, que interfirieron con el micrófono. Escribí otro artículo en el blog con detalles sobre esto y cómo finalmente obtuve un PTE 90.
Mira el video donde Jay y yo discutimos la experiencia de hacer el PTE justo después de haber tomado el examen. La mejor parte es definitivamente al final cuando dije lo vergonzoso que sería reprobar. Ten en cuenta que nuestro “video de resultados del PTE” se basa en mis puntuaciones de la SEGUNDA vez que hice el PTE. ¡Todos saben cómo me fue en el primer intento! ;)