O que são distrações de listening no IELTS?
Se você já fez o IELTS Listening antes, pode saber que os criadores do teste incluem opções de resposta que são tentadoras – podem até estar certas! – mas não estão; estão erradas. Essas opções incorretas são chamadas de distrações e podem ser a diferença entre você tirar uma pontuação perfeita ou uma baixa.
Teste-se
Vamos jogar um joguinho. Vou te mostrar uma pergunta do IELTS Listening e quero que você me diga qual dessas três opções de resposta você acha que é a correta. Você não vai ouvir o áudio – apenas tente adivinhar.
Tipo de entrega escolhida:
A. Avião
B. Trem
C. Caminhão
Qual você escolheu?
Bem, esta é uma pergunta capciosa porque a resposta é – você não tem ideia e nunca deve chutar uma resposta porque ela ‘parece certa’. Na verdade, você nunca deve usar sua intuição ao olhar para qualquer pergunta porque é impossível adivinhar uma resposta pela aparência.
E você nunca deve usar seu próprio conhecimento. Dê uma olhada nesta pergunta:
Qual nutriente o Dr. Peterson recomenda antes de correr uma maratona?
A. Gordura
B. Proteína
C. Carboidratos
Mesmo que você seja um corredor olímpico de maratona, você nunca deve usar seu próprio conhecimento de fundo ao responder uma pergunta no IELTS. Veja, você pode saber qual opção é recomendada na vida real, mas isso pode ser completamente diferente da opção recomendada no áudio.
Existem duas formas pelas quais os humanos ouvem e entendem algo. A primeira é que juntamos os sons que ouvimos para formar significado. Ouvimos os fonemas individuais e os grupos consonantais – os sons da língua – junto com as palavras, frases e sentenças. Isso é chamado de processamento de baixo para cima.
E a segunda forma como ouvimos ou entendemos é aplicando nosso conhecimento do mundo ao que está sendo dito. Antecipamos sobre o que o falante está falando e aplicamos isso ao que sabemos sobre o mundo. Isso é chamado de processamento de cima para baixo.
É fundamental no Listening do IELTS que você evite o processamento de cima para baixo. Você nunca deve aplicar seu conhecimento do mundo ao que ouve no teste. A única informação que você pode usar é a informação fornecida.
Agora vamos ver algumas das maneiras pelas quais os criadores do teste IELTS podem te enganar para que você escolha uma opção de resposta incorreta. Em outras palavras, como eles podem te distrair de escolher a resposta correta.
Tipos de Distração no Exame IELTS
Tipo de Distração 1: Palavras Semelhantes
Uma das formas de errar uma resposta é por ouvir mal uma palavra porque a palavra correta soa muito parecida com uma palavra incorreta.
Dê uma olhada nesta pergunta:
Complete as anotações abaixo.
Valor total estimado: $1500
País de destino: ______
Falante 1: E qual você acha que é o valor total do conteúdo do pacote?
Falante 2: Essa é uma boa pergunta. Bem, eu suponho que o violão e a lâmpada valem cerca de $1200, mas com os livros também, acho que cerca de $1500?
Falante 1: Ótimo… e para onde você vai enviar o pacote?
Falante 2: Para a Áustria.
Falante 1: Ok, fantástico.
Imagine que você estava ouvindo isso – e não lendo. Você ouviu Áustria ou Austrália? São duas palavras – dois países – que soam parecidos.
Ouça com atenção!
Tipo de distração 2: Já Mencionado Palavras
Esse tipo de distração é o mais comum e aparece em quase todo tipo de questão de listening do IELTS. É quando, por exemplo, você está fazendo uma questão de múltipla escolha e está olhando as opções de resposta e, de repente, a pessoa no áudio menciona a opção que você está olhando. Deve ser essa, você decide! Bem… talvez não. Só porque foi mencionada, não significa que está certa. Dê uma olhada nesta pergunta:
Tipo de entrega escolhida:
A. Avião
B. Trem
C. Caminhão
Falante 1: Ok, então você tem três opções para o frete.
Falante 2: Você poderia me explicar isso, por favor?
Falante 1: Claro, então você pode optar por enviar suas mercadorias de avião, que é o mais rápido e seguro, mas também o mais caro. Ou você pode escolher enviá-las de trem, que é seguro e menos caro. E finalmente, você pode enviar suas coisas por caminhão, que é menos seguro, mas muito mais barato.
Falante 2: Ah, sim, enviar por caminhão pode levar tempo demais. Estou com um pouco de pressa, então vou escolher a opção mais rápida, por favor…
Então, aqui o falante diz: “Enviar por caminhão pode levar tempo demais…”.
Então, essa é a resposta certa? Bem, não… porque então ele diz: “Eu vou escolher a opção mais rápida.”
E a opção mais rápida é ‘avião’. Então aqui temos um exemplo de uma opção de resposta que é mencionada, mas está incorreta. Essa é uma forma muito comum de perder um ponto.
Tipo de distração 3: Sinônimos
Então, sinônimos são palavras que têm o mesmo ou quase o mesmo significado. Por exemplo, um simples seria ‘grande’ e ‘enorme’ ou ‘bonito’ e ‘belo’ ou ‘inteligente’ e ‘esperto’. Palavras diferentes com o mesmo significado.
No exemplo acima, o homem escolheu enviar suas mercadorias por avião. Mas ele poderia facilmente ter dito ‘por via aérea’, e na página está a palavra ‘avião’, então o significado é o mesmo, mas as palavras são diferentes.
Vamos dar uma olhada em um mais complicado:
Orador: Olá a todos, meu nome é Tom e hoje vou falar com vocês sobre meditação, que é uma ótima maneira de diminuir seu estresse e aumentar seu bem-estar psicológico.
A meditação melhora seu
A. saúde mental
B. atenção
C. inteligência
Aqui, a resposta é A porque bem-estar psicológico e saúde mental significam a mesma coisa. São sinônimos. Seria muito fácil se o orador dissesse as mesmas palavras da opção de resposta.
Às vezes, no entanto, o orador usará uma palavra ou frase exatamente igual à palavra ou frase nas opções de resposta, exceto que desta vez a própria pergunta será diferente usando sinônimos. Veja este exemplo:
Aprender a meditar exige muito de _____.
Orador: No início da sua prática de meditação, você precisa manter um alto nível de concentração porque a mente vai vagar de um pensamento para outro.
Então a resposta aqui é a mesma palavra que o orador disse, exceto que a linguagem sinônima está na própria pergunta. Compare:
… exige muito de…
… manter um alto nível de…
Esse tipo de pergunta é mais comum em respostas curtas e preenchimento de frases.
Tipo de distração 4: Negativos
Um negativo é quando você nega algo ou diz que não é, geralmente com a palavra NÃO. Se eu segurasse uma maçã, poderia negar dizendo “Isto NÃO é uma laranja.”
O Listening do IELTS frequentemente usa esse tipo de distração onde você será tentado a escolher uma resposta porque a palavra foi dita, mas pode haver um NÃO oculto em algum lugar.
Por exemplo:
Se for meditar por longos períodos, você deve evitar sentar no ____.
Orador: A grande maioria das pessoas não terá problema em sentar no chão para meditar, mas se você planeja meditar por mais de alguns minutos, recomendo usar uma almofada para elevar seus quadris acima dos joelhos para maior conforto. Quem estiver machucado ou com pouca flexibilidade deve usar uma cadeira para meditar.
Note como a palavra “avoid” significa a mesma coisa que NÃO. Podemos pensar na pergunta aqui como se dissesse:
Se for meditar por longos períodos, você NÃO deve sentar no ____.
A resposta é ‘floor’ porque é mencionado como um lugar onde não se deve meditar por mais de alguns minutos.
IELTS Listening raramente usa um NOT explícito; eles não dizem apenas a palavra NOT isso… isso seria muito óbvio e fácil. Em vez disso, podem usar palavras como:
… evitar…
Ou
… nunca…
Ou às vezes eles usam prefixos que transformam uma palavra em forma negativa. Aqui estão os prefixos negativos em inglês com alguns exemplos:
de-
| Positivo | Negativo com de- |
| hidratar | desidratar |
| regular | desregular |
| acelerar | desacelerar |
dis-
| Positivo | Negativo com dis- |
| habilitado | desabilitar |
| permitir | não permitir |
| montar | desmontar |
in-
| Positivo | Negativo com in- |
| significativo | insignificante |
| flexível | inflexível |
| visível | invisível |
ill-
| Positivo | Negativo com ill- |
| legal | ilegal |
| alfabetizado | Analfabeto |
| legível | ilegível |
irr-
| Positivo | Negativo com irr- |
| reversível | irreversível |
| regular | irregular |
| responsável | irresponsável |
mis-
| Positivo | Negativo com mis- |
| confiar | desconfiar |
| soletrar | soletrar errado |
| diagnosticar | diagnosticar errado |
un-
| Positivo | Negativo com un- |
| clara | pouco claro |
| cooperativo | não cooperativo |
| disponível | indisponível |
Tipo de distração 5: Negativo inverso
Às vezes você ouvirá a palavra NOT ou BUT, mas ela será a resposta. Geralmente está em uma frase como esta:
Quais dois fatores podem tornar a meditação difícil?
A. autoenganação
B. desconforto (físico)
Falante: Então, quando você começa a aprender a meditar, pode pensar ‘uau, isso não é difícil, minha mente está completamente silenciosa!’ mas, claro, essa é a sua mente falando. O que estou tentando dizer é que muitas pessoas percebem gradualmente o quão ocupadas suas mentes estão. E se você praticar o suficiente, será capaz de sentar por um longo tempo, mas isso também traz seus próprios problemas. Veja, não é apenas a autoenganação que torna a meditação difícil, mas também o desconforto físico sentido no corpo.
A resposta aqui é ‘self-deception’ e desconforto físico ‘discomfort’ ou ‘discomfort’, mas note que essas duas respostas aparecem em uma frase que dizia:
“…não é apenas a autoenganação que torna a meditação difícil, mas também o desconforto físico sentido no corpo.”
Apenas fique atento a este aqui, ou melhor, fique com o ouvido aberto. Para praticar, acesse E2 Test Prep e inscreva-se gratuitamente hoje.