Meu colega Jamal e eu fizemos o teste TOEFL pela internet há alguns dias e eu queria fazer algumas observações enquanto a experiência geral ainda está fresca na minha mente. Por favor, note que não vou falar sobre os aspectos pedagógicos do teste até recebermos nossos resultados, então fique de olho neste blog para atualizações!
Recebemos um e-mail antes do teste dizendo para chegarmos 30 minutos antes. Enquanto tomávamos nossos cafés despreocupadamente no McDonald's do outro lado da rua (era o único lugar aberto naquele horário em um domingo), meu celular tocou. Era a senhora do centro de testes perguntando se ainda íamos fazer os testes. Eu me surpreendi e a remeti à exigência dos “30 minutos” no e-mail de confirmação. Ela disse que não, que precisávamos estar lá 45 minutos antes para os procedimentos de check-in. Engolimos nossos cafés e atravessamos a rua correndo.
Quando entramos, a senhora pediu para ver nossos documentos. Cada um de nós apresentou uma carteira de motorista australiana válida. “Onde estão seus passaportes?” ela perguntou. Nós dois demos de ombros. Nenhum de nós tinha percebido que era necessário trazer um. “Bem, cada um de vocês precisa preencher o formulário e eu direi se podem fazer o teste,” disse ela de forma ameaçadora. Com apreensão, preenchemos os formulários, entregamos de volta para ela e ela os examinou cuidadosamente.
“Você pode fazer o teste,” disse ela, apontando para mim. Alívio! “Você não pode,” disse para Jamal. Ah não! Por quê? Acontece que Jamal marcou a caixa errada quando perguntada se estava fazendo o teste TOEFL no país de sua cidadania. Cosmopolitas sem raízes que somos – tanto Jamal quanto eu possuímos dupla nacionalidade e já moramos em diferentes países – Jamal se confundiu. Felizmente, a senhora acreditou nela e aceitou que ela é, de fato, australiana. Ufa!
Seja o que for que você faça, não esqueça seu passaporte!
Devo mencionar neste ponto que era um centro de testes muito pequeno. No total, éramos quatro fazendo o teste TOEFL pela internetPTE; e uma jovem de nacionalidade indeterminada que estava fazendo o TOEFL pela segunda vez com a intenção de migrar para a Austrália. Incrivelmente, ela precisava tirar 117, o que me parece muito alto.
Todos nós recebemos uma chave de armário pendurada em uma fita para guardar nossas coisas e fomos avisados de que não poderíamos mexer em nada até o final do teste. Nesse momento, Jamal deixou sua lancheira com frutas e uma garrafa de água na mesa. (Aliás, o centro de testes oferecia água e biscoitos para quem quisesse.) Notamos que havia câmeras por toda parte.
Um a um, a senhora nos chamou para uma pequena sala – na verdade, a sala de controle dela – entre a entrada e o espaço do exame. Começou a parecer um pouco com os procedimentos da TSA em um aeroporto americano. Ela examinou meu documento, pediu que eu assinasse um formulário e comparou com a assinatura na minha carteira de motorista. Depois, tirei uma foto para o sistema me identificar com meu número do TOEFL. Ela tirou algumas e me deixou escolher uma com a qual eu ficasse satisfeito, mas não ofereceu para editar a foto! Em seguida, me pediu para ficar de pé de costas para a parede, confirmar que eu era quem dizia ser, esvaziar os bolsos, arregaçar as mangas e as pernas da calça e abrir os braços e pernas para que ela passasse um detector de metais pelo meu corpo. Foi bem intenso.
Com essas formalidades concluídas, entramos na sala de testes e recebemos uma folha de papel A3 para rascunho e dois lápis apontados. Havia seis estações de trabalho na sala, cada uma com uma câmera instalada no teto acima. Pediu que eu esperasse no canto enquanto a senhora preparava meu login para o teste TOEFL pela internet. Ela me chamou para sentar na estação número 6, o que fiz, antes de colocar os fones de ouvido e começar o teste.
Sem entrar nas tecnicalidades do próprio teste TOEFL, gostaria de deixar algumas dicas não específicas do teste para você antes do seu próximo teste TOEFL pela internet:
MANTENHA A CALMA: Não deixe que a segurança e a burocracia te deixem nervoso. Assim como no aeroporto, pode ser estressante e demorado. Apenas mantenha a calma e seja educado, respeitando a autoridade do funcionário do centro de testes.
OPTE POR LANCHES PRÁTICOS: O teste pode durar até 4,5 horas, embora você possa terminar antes disso, e há apenas uma pausa de dez minutos, estritamente monitorada, entre as seções de escuta e fala. Traga algo que possa comer rapidamente e de forma limpa.
Traga um lanche fácil e limpo para comer!
PASSAPORTE: Não corra o risco de ficar na mão! Leve seu passaporte junto, por precaução.
FIQUE EM SILÊNCIO: Não tente conversar sobre a primeira metade do teste durante a pausa ou corre o risco de ter sua pontuação cancelada. Assuntos que você pode querer evitar durante a pausa incluem religião, política e esportes.
DURMA BEM: Chegue ao teste bem descansado. Você ficará em um espaço (provavelmente) sem janelas e (possivelmente) sem ar condicionado por horas.
RASCUNHOS: Use quantos lápis e folhas de rascunho quiser. Isso está incluído no preço.
RUÍDO DE FUNDO: Use seus fones de ouvido sempre que alguém estiver falando na sala. Isso não vai bloquear completamente as conversas, mas ajuda a abafar bastante.
Use esses fones para abafar o barulho!
ACESSO: Depois que suas coisas estiverem no armário, elas ficarão lá até você terminar o teste. Deixe tudo o que precisar durante a pausa na mesa.
LENÇOS: Se precisar de lenços, eles fornecerão para você. Usados ou não, eles devem ser jogados no lixo ao sair da sala de testes.
PONTUALIDADE: Chegue 45 minutos antes do horário anunciado (mesmo que digam que é 30 minutos).
Não deixe de voltar para uma atualização sobre meu teste TOEFL pela internet em breve!
Escrito por Colin David
