非母语英语教师的真正价值

Orange-GLOBE

有一个短语叫做非母语者,意思是指一个人的第一语言(或L1)不是他们从小说的语言。非母语者这个词包含了否定前缀,暗示了教师身份上的某种缺失或负面含义。但尽管如此,非母语教师实际上可能比人们想象的更有优势。

矛盾的是,那些从小讲英语的教师,在学习了另一种语言(如法语、意大利语或亚洲语言)后,反而更能理解英语语法。通过理解另一种语言的语法,反过来可以更好地理解自己语言的语法。原因是你学会了语法这门语言!这可能是在学习自己语言时(尤其是英语)没有学到或没有被教到的。

母语教师(NS)

以英语为母语的教师在经过多年培训和大量教学经验积累后,能够成为非常称职的教师。然而,认为你能教英语仅仅因为你能较好地说和写英语,这是一种谬误。在某些情况下,英语教师可能还没有足够的经验或知识来应对课堂上的大多数情况。

非母语教师(NNS)

非母语教师可能具备资格证书并且拥有多年积累的必要经验,能够处理大多数语言问题。无论是语法、词汇考试技巧听力写作阅读,还是口语,教师都能凭借他们的知识和丰富的教学经验来应对,无论其第一语言是什么。这些问题是共通的,有经验的教师能够提前识别学生可能遇到的问题。简而言之,培训和经验非常重要。

口音偏见:良好的发音能造就好老师吗?

口语方面,非母语者可能会因为人们认为他们的发音不够准确而受到某种歧视。这可能不是发音问题,而是口音问题。

这种对非母语教师交际能力的看法可能导致人们认为该教师实际上不是好老师。这种看法或偏见可能是错误的。在发音方面,非母语者可以非常努力地确保他们的发音尽可能接近母语者,以消除他们经常面临的偏见。

非母语教师相较于母语教师的优势在于他们是从零开始学习这门语言的。例如,一位以普通话或韩语为母语的英语教师,从小讲母语(L1),通过成功学习语言的各个方面,达到了专业水平。

同理心:设身处地

via GIPHY

非母语教师曾经是学生,坐在学生的位置上。他们知道学习英语是什么感觉。经过学术培训后,非母语教师能够理解学生多样的学习经历,并能以某些方面比母语教师更成熟、更复杂的方式促进学习。

当然,非母语教师的教学效果依赖于多种因素。他们的技能、培训、动力和决心都会发挥作用,同时也依赖于他们所获得的鼓励,去将技能提升到最高水平。这就是为什么我们拥有高水平的非母语教师的原因和方式。

高成就的非母语教师

这些教师为其他教师和学生树立了榜样。许多非母语者在学术研究中获得硕士和博士学位。在这个层面上,学术型非母语教师被期望展现出模范的语言技能。通过这样做,他们展示了每个英语学习者的潜力。一位有效的非母语教师既对学习过程有同理心,又具备必要的教学技能。这种结合能造就一位非常出色且高效的教师!

所以,请关注Dr. Anna China和Rahila Siddiqui,这两位E2Language教师的母语不是(曾经不是?)英语,但她们在教学中达到了卓越的水平。

立即注册E2Language,享受我们优秀专家教师团队带来的精彩课程吧!

作者:David
PTE/IELTS专家
文学学士 教育文凭 TEFL证书 MTESOL证书