第3集 词汇:打扫房子 – 日常英语播客

_Blog Banner (7)

文字稿

介绍

大家好,欢迎收听E2 English播客的又一集。我是Jay。

你喜欢洗碗还是拖地?家里谁负责刷厕所或熨烫衣服?无论你喜不喜欢,家务活是每个人都必须做的。

在本集里,我们将学习与家务相关的重要单词和短语。我们会学习9个关键词,我还会在过程中考考你——所以一定要认真听,学会这些词,或者如果你已经知道了,也要确认自己掌握得很扎实。

开始之前,记得如果你需要英语帮助,一定要访问www.e2school.com查看E2 English。我们有发音、语法、词汇、拼写和综合英语课程,适合从初学者到高级水平。

打扫房子

好……我们开始吧,先从浴室开始。我们一起打扫浴室,重点学习几个关键动词:WIPE(擦拭)、SCRUB(刷洗)、GIVE(给予)。

第一件事是擦镜子。我会用布把镜子擦干净。WIPE是个很好的英文单词,意思是用布、纸巾甚至手来清洁或擦干某物!所以我们WIPE镜子干净,也可以说WIPE it DOWN,这是一个短语动词。

好了,镜子擦干净了。接下来我们要刷洗淋浴间。它有点脏。SCRUB比WIPE更有力。擦拭很简单,不费力,但如果东西很脏,我们就得好好刷洗。

你还记得TLC乐队的那首歌吗?叫《NO SCRUBS》,歌词里有句:“I don’t want no scrubs, a scrub is a guy who can’t get no love from me.”

所以,如果你有个行为不端的男朋友,你可以叫他scrub。

好了,我们擦干净了镜子,刷洗了淋浴间。现在需要好好清洁厕所。这是个有趣的短语:给某物“a good clean”或“a good scrub”。我们经常这么说。你能给浴室好好清洁吗?或者给厕所好好刷洗吗?意思是确保彻底清洁。

简单,我们擦干净了镜子,刷洗了淋浴间,也好好清洁了厕所。我觉得浴室就这样了。我们去厨房,因为我们得洗碗、清理冰箱,还要倒垃圾。

准备好了吗?

好,你可以说“wash the dishes”,但听起来不太自然。更自然的说法是“do the dishes”。你能洗碗吗?我昨晚洗了碗,或者我这周每天都洗碗——该你了!所以我们说do the dishes。

现在我要清理冰箱。我不是要擦冰箱外面,而是要清理里面。里面有些腐烂的食物,我得把它们清理掉,也就是clean it out。

简单,我洗了碗,清理了冰箱,现在得倒垃圾。澳大利亚和英国人说“rubbish”,而北美人说“trash”或“garbage”。不管怎样,我得把垃圾拿出去,放进垃圾桶。

好了,测验时间……我们打扫了浴室和厨房。你还记得哪些动词搭配哪些名词吗?我来考考你。准备好了吗?

第一题:我们对镜子做什么?

第二题:淋浴间很脏时我们做什么?

第三题:厕所需要彻底清洁时我们做什么?

第一题答案:我们WIPE镜子,或者WIPE the mirror down。

第二题答案:我们SCRUB淋浴间,也许你有个前男友是个scrub。

第三题答案:我们给厕所a good clean,或者GIVE it a good scrub。

厨房部分呢?我来考考你动词和名词的搭配。

第一题:我们说wash the dishes,clean the dishes还是do the dishes?哪个最自然?我肯定说“do the dishes”。我来洗碗!

第二题:如果要清空冰箱,我们说clean the fridge还是clean out the fridge?对,是clean out the fridge。意思是清理掉所有臭掉的食物。哎呀。

第三题:如果你在澳大利亚,你说trash还是rubbish?我们倒trash还是倒rubbish?在澳大利亚我们说rubbish。你也可以说某人在“talking rubbish”,意思是他说的很蠢——那是胡说!而在北美,加拿大和美国,你说trash——你得倒trash。

好了,我们还有家务要做。这次去卧室——那里乱得像猪窝!在卧室,我们要整理床铺、吸地毯和整理书架。

当毯子乱七八糟时,我们需要“make the bed”。这听起来有点奇怪,因为我们不是字面上造床——拿木头搭床,而是把床铺整理整齐。把床单、毯子和枕头摆好。所以我们说make the bed。我们不说tidy the bed或clean the bed,而是make the bed。

好了,吸地毯。这很简单。吸尘器既是名词也是动词!吸尘器吸尘!很简单。所以我们vacuum the carpet。

最后,整理书架或整理书桌。这意味着我们把书摆放整齐,或者把笔和纸张收拾好,让桌面看起来整洁。我们说tidy it up。

测验

好了,准备好测验了吗!

第一题:床乱了我们做什么?clean the bed?do the bed?还是make the bed?是make the bed!我每天早上都整理床铺。

第二题:我们是vacuum up the carpet?vacuum out the carpet?还是简单地vacuum the carpet?是vacuum the carpet!

第三题:clean和tidy有什么区别?如果我说clean the bookshelf或clean the desk,这和tidy the bookshelf或tidy up the desk有什么不同?tidy是整理、重新摆放,让东西看起来整齐。

太棒了!今天我们学习了与家务相关的重要词汇。记得订阅本播客,每周我们都会学习新的词汇、语法和发音。这是E2 English播客,我是Jay。下次见!