方言和语言：它们相似吗？它们有很大差异吗？
什么构成了一种语言？方言是语言的低级形式吗？你可以说它本质上是一种尚未获得这一崇高称号的语言。这两者之间有什么区别？
语言比方言更具声望，因为它们拥有一个名称、一个国家和一套文学典籍，这些赋予了它们精英地位。但方言难道不是语言吗？
“代码”是一种用于交流的语言系统。语言和方言都是代码。语言学家倾向于将语言定义为用于口头和书面形式的标准化代码，而方言则是没有标准书写系统的口语方言代码。尽管英语在英语世界中有不同的变体，但该语言有一个标准化的书面形式，所有人都能理解。
方言可以定义为同一种语言在不同地理位置和时间演变出的不同变体。例如，意大利语、法语和西班牙语曾经是拉丁语的方言，但经过几个世纪的发展，它们演变成了各自的语言，并衍生出自己的方言，其中一些方言又成为了语言。
许多欧洲语言起源于拉丁语
将某种方言推举为统治其他方言的语言，是历史的偶然吗？方言可能因政治或民族目的而被提升为语言。例如，新成立的民族国家可能通过将某种方言定为新国家的官方语言来提升其语言地位，以营造民族凝聚力和身份认同感。这在意大利的例子中可以看到。我们现在所认为的意大利语实际上是从佛罗伦萨所讲的方言演变而来。由于当时佛罗伦萨是意大利的文学中心，其方言被精英阶层采纳为统一意大利的语言，而直到1861年，意大利仍是由各自拥有自己方言的独立城邦组成，这些方言至今仍在各地区使用。
类似地，瑞典语、丹麦语和挪威语被认为是不同的语言，因为它们是不同国家的国家语言（这些国家与语言同名）。然而，瑞典人、丹麦人和挪威人可以相互交谈并理解对方。那么，他们是在说同一种语言的不同方言，还是不同的语言？这取决于你的看法。在斯堪的纳维亚，语言是按国家界限划分的，而不是按相互理解程度划分的。
在塞尔维亚、克罗地亚、黑山、波斯尼亚和黑塞哥维那这五个从前南斯拉夫解体后出现的国家中，南斯拉夫的语言塞尔维亚-克罗地亚语的变体成为了新生国家认同的不同国家语言。一些语言学家认为它们之间的差异比英语的变体之间的差异还小。然而，在这种情况下，方言被提升为语言更多是出于民族身份政治的考虑，而非语言可理解性的差异。一个很好的例子是公众对粤语作为汉语方言但未被香港官方认可的强烈反应。
那么，这两者之间的区别是什么？通常，语言既有书写形式也有口语形式，而方言仅有口语形式，直到它因政治目的被提升为精英地位。当它成为国家语言时，就会被纳入该国的文学传统，成为身份标识或民族认同的象征。
最终，所有语言代码本质上都是复杂而美丽的方言，其中一些经过更好的打磨和选择，承担特定角色，从而被标准化并被认可为语言。
作者：Jamal