击败PTE算法的4个顶级技巧

green-alg 1

PTE算法不是骗局!

PTE于2009年推出时,它是全球语言评估领域顶尖专家多年研究的结晶。这是一个雄心勃勃的目标:使用真实来源的材料来评估考生的沟通能力。培生复杂的算法旨在树立一个全新的标准。

在PTE推出之前,另一项主要的计算机英语语言测试是托福(TOEFL)。尽管如此,托福的口语和写作部分——即产出技能——是由人工评分,而非人工智能。

那么问题是,培生成功了吗?

有大量轶事表明它并不完美。英国《卫报》的一篇文章,标题为“智胜电脑:通过澳大利亚英语水平测试的秘密”,讲述了包括我们曾经的E2Language同事Kaia在内的以英语为母语的考生未通过PTE口语部分的故事。她第一次参加PTE时仅得43分,令她非常沮丧,并写了多篇博客分享她的经历(非常值得一读!)。

那么,为什么“母语者”会未通过PTE口语?

在我看来,对测试算法“公平性”质疑的抱怨有些不真诚。我会把它比作考驾照。我很高兴地报告,我第一次考试就通过了。怎么做到的?就是把我开车时做的每件事都夸张表现出来,完全按照教练教的去做!反复检查后视镜,转头观察倒车入库,提前很久打转向灯。结果有效。虽然扣了三四分小分,但我拿着新驾照,心情非常愉快。

当然,我很快就放弃了教练(一个粗鲁、肥胖的男人,名叫Colin)教的很多东西。但没关系,我依然是个好司机。同样,母语者即使未通过PTE口语部分,依然是英语的好说话者。然而,这几乎总不是算法的问题,而是他们准备不足。

那么,我们回到PTE算法。用类似学开车的态度来学习PTE,会带来巨大回报。把它当作测试你做PTE的能力,而不是证明你英语有多棒。不要抱怨“机器根本听不懂(某地)人说话!”,而是调整你的说话方式。算法的问题不是口音,而是其他可调整的行为。记住这些:

“战胜”算法的技巧

说话模式

无论你来自哪里,都有“母语者式”的说话方式。这与“非母语者”的说话方式不同。你不能用母语的方式说英语。同样,当我们公开演讲时,会调整说话方式以便听众理解。我们放慢速度,注意呼吸,更加自觉地发声。无论是否有标点,分句之间的停顿都会加长。

语速

记住这句谚语:“欲速则不达。”不要太急,因为这会导致发音不稳定。要知道有指导任务(朗读和重复句子)和独立任务(描述图片和复述讲座)。指导任务通常更容易,因为你知道要说什么。朗读时控制好语速,这样描述图片时也能保持同样风格。最重要的是,掌控好节奏。PTE算法更看重质量而非数量。

含糊不清与发音清晰度

如果算法听不到你,就无法评分。要清晰发音,确保别人能听见。反之,也不要像疯子一样大喊大叫,那样只会扭曲声音,惹恼考场里的其他人。顺便说一句,有人认为女性在PTE中处于不利地位,因为她们声音较柔和,录音更难。这绝对不是事实。

坏习惯

有很多坏习惯,比如说“嗯”“啊”,回头重说句子,根据自信程度改变语速。这里我重点说几个可能严重影响你PTE分数的。

语速过快

如果这样,你往往会忽略重要的标点符号,包括句号和逗号。例如,南亚英语使用者中较为常见。我常称之为“机关枪”效应,因为听起来像连珠炮。你的讲话不应无休止,否则会让人感到压迫。冷静下来,深呼吸,在合适的地方停顿。

升调语气

这有文化因素,比如澳大利亚和其他母语者常在不需要的句子末尾升调。通常我们在提问时会升调,比如:“你知道厕所在哪里吗?”升调帮助听者识别这是个问题。相比之下,说“我们明天早走。”如果升调,就听起来像问题,但其实是陈述意图。简言之,如果你不是在征求许可,尽量不要让语气听起来像在问。

最后再送你一句谚语:“拙匠常怪工具不好。”我劝你不要怪算法。充分准备你的PTE考试,你一定能成功。

Colin David
PTE专家
TESOL文凭