- Las 8 preguntas fundamentales al aprender vocabulario
- 1. ¿Cuántas palabras necesitas aprender para volverte fluido?
- 2. ¿Qué son las ‘Palabras de Alta Frecuencia’?
- 3. ¿Cuál es la diferencia entre ‘Palabras con significado y Palabras gramaticales’?
- 4. Identificar sustantivos, verbos, adjetivos
- 5. ¿Cuántas veces necesito ver o escuchar una palabra antes de recordarla?
- 6. Cómo memorizar palabras RÁPIDO
- 7. ¿Cómo puedes organizar tu vocabulario?
- 8. ¿Cuál es la importancia de la aplicación y la constancia?
- Resumen
- Artículos relacionados
¿Sabías que solo necesitas aprender 550 palabras para volverte conversacionalmente fluido en inglés? Esto se aplica a cualquier idioma que estés aprendiendo, ya sea español, farsi o japonés.
Verás, todos los idiomas, en su esencia, son iguales. De hecho, todos los idiomas tienen tres ingredientes principales:
- Palabras (vocabulario)
- Reglas (gramática)
- Sonidos (pronunciación)
Eso es todo. Hay tres partes principales en cualquier idioma.
Las 8 preguntas fundamentales al aprender vocabulario
Respondamos ocho preguntas fundamentales sobre el aprendizaje de vocabulario:
- ¿Cuántas palabras necesitas aprender?
- ¿Qué son las palabras de alta frecuencia?
- ¿Cuál es la diferencia entre palabras de significado y palabras gramaticales?
- ¿Por qué es importante poder identificar sustantivos, verbos, adjetivos?
- ¿Cuántas veces necesitas encontrarte con una palabra antes de recordarla?
- ¿Cómo puedes memorizar palabras rápido?
- ¿Cómo puedes organizar tu vocabulario?
- ¿Cuál es la importancia de la aplicación y la constancia?
Así que asegúrate de quedarte hasta el final, porque este video podría permitirte aprender el 94% de un idioma en solo unos meses o posiblemente incluso en solo unas semanas. Antes de comenzar, asegúrate de presionar ese botón de suscribirse para muchos videos geniales de aprendizaje de idiomas. Ok, comencemos discutiendo cuántas palabras necesitas aprender.
1. ¿Cuántas palabras necesitas aprender para volverte fluido?
Los hablantes nativos de inglés conocen alrededor de 20,000 palabras – y es lo mismo para los hablantes nativos de cualquier otro idioma también. 20,000 es muchas palabras. Cuando piensas en aprender 20,000 de cualquier cosa, tu cerebro explota, y lo que es peor es que cuando digo ‘palabra’ solo cuento las palabras raíz, no todas las otras palabras asociadas.
Así que la palabra AMIGO, por ejemplo, tiene muchas palabras asociadas, incluyendo:
- amistad
- amigable
- el más amigable
- amigos
- sin amigos
Todas estas palabras se cuentan como una sola palabra. Así que un hablante nativo de inglés conoce 20,000 de estas palabras raíz solas.
Pero, ¿cuántas palabras necesitas saber para volverte fluido en otro idioma como el inglés?
Aquí está la mejor noticia que has escuchado en toda la semana. No necesitas aprender 20,000 palabras para volverte fluido. Solo necesitas aprender 700 – y como explicaré un poco más adelante, en realidad solo 550. Así es. Si eres inteligente, puedes ahorrarte mucho tiempo y esfuerzo concentrándote en:
2. ¿Qué son las ‘Palabras de Alta Frecuencia’?
Estas 700 palabras clave se llaman palabras de ‘alta frecuencia’. Verás, aunque en realidad hay 600,000 palabras en inglés, solo usamos un pequeño porcentaje de ellas en el habla cotidiana. Aquí está la ecuación que te sorprenderá:
700 palabras clave = 94% del uso hablado diario
Podemos verlo de otra manera. En la naturaleza, existen cosas llamadas ‘leyes de potencia’. Puede que las hayas oído. A veces se les llama curvas Zipf o la regla 80/20. Visualmente, se ven así:

Palabras de alta frecuencia Palabras poco comunes
Así que, aunque pueda haber 600,000 palabras en inglés, de las cuales un hablante nativo conoce unas 20,000, solo necesitas 700 para entender casi todas las palabras usadas en el habla diaria. Y como mencioné, no son realmente 700 – son 550, porque necesito explicarte algo muy importante.
3. ¿Cuál es la diferencia entre ‘Palabras con significado y Palabras gramaticales’?
Si miramos las 700 palabras más comunes en inglés – y esto aplica a todos los idiomas – notarás que las palabras más comunes, las que usamos en casi todas las oraciones, todo el tiempo, son en realidad palabras gramaticales. De hecho, las 20 palabras más comunes en inglés son todas palabras gramaticales:
- ser
- el
- y
- a
- un
- de
- tú
- él
- en
- tener
- eso
- nosotros
- no
- ellos
- hacer
- él
- esto
- para
- en
Verás, hay dos tipos de palabras en inglés. Hay palabras gramaticales, como acabamos de ver, y hay palabras con significado. Déjame explicar un poco más…
Palabras gramaticales
- Artículos (un, una, el)
- Verbos auxiliares (es, fue, hacer, tener)
- Preposiciones (de, en, para)
- Pronombres (él, ella, eso)
¿Notas cómo estas palabras gramaticales no tienen o tienen muy poco significado? Cuando te digo una de estas palabras, no puedes ver nada en tu mente. Eso es porque estas palabras son como el pegamento del lenguaje; ayudan a unir el lenguaje.
Luego tenemos las palabras con significado – o los ladrillos.
Palabras con significado
- Sustantivos (persona, tiempo, pregunta)
- Verbos auxiliares (es, fue, hacer, tener)
- Preposiciones (de, en, para)
- Pronombres (él, ella, eso)
- Verbos (pensar, decir, querer)
- Adjetivos (largo, viejo, alto)
Los sustantivos, verbos y adjetivos tienen significado. Cuando digo estas palabras, forman una imagen en tu mente; puedes verlas. Tienen significado.
Así que, la buena noticia es que no tienes que memorizar palabras gramaticales. Esas las aprendes con práctica y exposición. Solo tienes que memorizar o aprender palabras con significado. Y porque hay 150 palabras gramaticales de alta frecuencia en inglés.
Eso significa que, de las 700 palabras, solo necesitas memorizar 550 en total para entender el 94% del inglés hablado.
¿550 palabras? ¿Qué? Puedes hacerlo. Y, en la descripción abajo hay un enlace para descargar estas 550 palabras más usadas de sustantivos, verbos y adjetivos. Es una hoja de cálculo de Excel que puedes usar para inglés o cualquier otro idioma.
Pero para usar esta lista de palabras súper poderosa necesitas poder hacer una cosa:
4. Identificar sustantivos, verbos, adjetivos
Como mencioné, solo necesitas memorizar sustantivos, verbos y adjetivos. Estas son, con diferencia, las palabras más importantes para aprender. Pero necesitas ser capaz de identificar estas palabras cuando las veas frente a ti.
Por ejemplo, si miras esta oración aquí, ¿puedes identificar los sustantivos, verbos y adjetivos?
El niño pequeño se sentó junto a su joven madre.
Bueno, los sustantivos – las cosas – son niño y madre. El verbo es ‘se sentó’ y los adjetivos son pequeño y joven. Las otras palabras – el, junto a y su – son palabras gramaticales.
Si necesitas ayuda para identificar sustantivos, verbos y adjetivos, revisa nuestro curso gratuito de gramática. Es muy importante que tengas esta habilidad. Hará que aprender otro idioma sea mucho más sencillo.
Ahora que sabemos qué palabras necesitamos aprender, descubramos cómo memorizarlas.
5. ¿Cuántas veces necesito ver o escuchar una palabra antes de recordarla?
Vamos a analizar esto un poco. El primer tema del que quiero hablar es entender versus usar. Es una cosa entender una palabra cuando la escuchas o ves, pero es otra poder usar una palabra al hablar o escribir. De hecho, es mucho más fácil entender una palabra que poder usarla.
La ciencia nos dice que necesitamos ver o escuchar una palabra alrededor de 12 veces antes de poder
memorizarla. Y si queremos poder usar la palabra al hablar o escribir, necesitamos encontrarnos con la palabra hasta 80 veces.
Estoy seguro de que sabes que no puedes ver una palabra una o dos veces y luego entenderla y usarla por el resto de tu vida. Necesitas ver, oír, decir y escribir la palabra muchas veces antes de que se quede en tu cerebro.
¿O sí? Seguramente hay una forma de hacer que aprender vocabulario sea mucho, mucho más rápido… Sí la hay.
6. Cómo memorizar palabras RÁPIDO
La razón por la que se necesitan entre 12 y 80 veces para memorizar una palabra es porque te encuentras con las palabras por casualidad – quizás escuchas una palabra en YouTube o ves una palabra en un anuncio en la calle. No estás memorizando palabras clave a propósito.
Sin embargo, puedes grabar estas palabras en tu cerebro mucho más rápido si las aprendes a propósito. Y la forma de hacerlo es usando
7. ¿Cómo puedes organizar tu vocabulario?
Tarjetas didácticas
Personalmente, no recomiendo usar una aplicación de tarjetas de estudio. No creo que funcionen. Ciertamente no funcionan para mí. Lo que funciona para mí es escribir la palabra en un papel. Pero hay una forma específica de organizar tus tarjetas de estudio.
Organizando las tarjetas de estudio
Categoriza tus tarjetas de estudio por sustantivos, verbos y adjetivos
No memorices palabras gramaticales, y no mezcles los tipos de palabras. Ten una pila de sustantivos, una pila de verbos y una pila de adjetivos. Tenerlas separadas así te ayudará a memorizarlas más fácilmente.
Escribe la palabra en inglés en un lado – o en el idioma que estés estudiando – y luego escribe la traducción en tu idioma nativo en el otro.
¿Recuerdas que te dije que es más fácil entender o comprender una palabra nueva mientras escuchas o lees que usar una palabra nueva mientras hablas o escribes?
Bueno, cuando empiezas a usar tus tarjetas didácticas, quieres comenzar por ‘entender’ las palabras nuevas primero. Esto significa que vas del idioma objetivo, como el inglés, piensas en la traducción, luego volteas la tarjeta a tu idioma nativo para comprobar que la acertaste.
Aquí, estamos entrenando nuestras habilidades de escucha y lectura – o nuestras habilidades receptivas. Una vez que te sientas cómodo con esto – y te enseñaré un truco en un momento para ayudar a memorizar palabras mucho más fácilmente – luego trabajas con las tarjetas didácticas en sentido contrario, empezando con la palabra en tu idioma nativo, pensando en la palabra en inglés, y luego comprobando que la acertaste. De esta manera, estás entrenando tus habilidades de habla y escritura. Probablemente notarás que tratar de pensar en la palabra objetivo es mucho más difícil que simplemente entenderla. Necesitas pasar por las tarjetas didácticas en ambas direcciones.
Solo como comentario, me gusta usar bolígrafos de diferentes colores cuando escribo mis palabras. Escribo mis sustantivos en azul, mis verbos en rojo y mis adjetivos en verde.
Usa una ayuda para la memoria (mnemotécnica)
Bien, digamos que quieres aprender una palabra nueva. ¿Solo la miras, la dices unas cuantas veces y luego sigues? No. Eso no funciona. Nuestra mente es muy buena para olvidar información; y terrible para recordarla. Así que lo que necesitamos hacer es crear una asociación entre la palabra nueva en el idioma objetivo y una palabra existente que ya conozcas en tu primer idioma.
Imagina que estás aprendiendo un sustantivo…
“karooble” (no es una palabra real, pero solo acompáñame…
La hemos identificado como un sustantivo. Y vamos a imaginar que significa “oportunidad”. Así que la palabra nueva “karooble” significa oportunidad en mi primer idioma.
Lo que necesito hacer ahora es crear una conexión – algún tipo de conexión, cualquier tipo de conexión – entre esta palabra nueva – este nuevo sonido – y una palabra que ya conozco que me recuerde a la palabra karooble y al significado oportunidad en mi primer idioma.
Entonces… sé que ‘rublo’ es la moneda o el dinero que se usa en Rusia. Y ‘kar’ me recuerda a la palabra coche en inglés.
Así que imagino que: tengo una gran oportunidad para comprar un coche en rublos.
Acabo de darle a mi mente algo a lo que aferrarse. He usado dos palabras que conozco – rublo y coche – para recordar, para memorizar ‘karooble’ como ‘oportunidad’. Si hago esto bien, no necesito encontrar la palabra 12 o 80 veces. Normalmente solo tengo que hacerlo una o dos veces y puedo recordar la palabra nueva. Y lo importante es que puedo recordarla en ambas direcciones:
Si veo la palabra ‘karooble’, pienso: ah, ‘opportunity’!
Y si quiero usar la palabra ‘opportunity’, ¡pienso ‘karooble’!
¿Ves lo importante que es conocer la palabra en ambas direcciones?
A veces, admito, es difícil pensar en una asociación. Pero lo raro es que cuanto más abstracta es la asociación, más fácil es memorizarla. Necesitas hacer esto con las 550 palabras. Y recomiendo hacerlo con 10, 20 o incluso 50 palabras a la vez. Es posible y créeme, funciona, y cuanto más lo haces, más fácil se vuelve.
Organizándote
Para ser honesto, una de las cosas más desafiantes sobre aprender un idioma y aprender estas 550 palabras es organizarse. Necesitarás:
- Una lista de palabras de alta frecuencia organizada por sustantivos, verbos y adjetivos
- Tarjetas didácticas
- Tres bolígrafos de colores
Recuerda que puedes descargar las 550 palabras desde la descripción abajo. Estas palabras se basan en el trabajo de dos expertos en lingüística, Charles Browne y Brent Culligan, y he puesto un enlace a su sitio web en la descripción abajo.
La lista de palabras es una hoja de cálculo de Excel que tiene cuatro columnas:
- La palabra objetivo
- Un espacio para que escribas sustantivo, verbo o adjetivo
- Traducción a tu idioma nativo
- Tu ayuda para la memoria
Por supuesto, puedes usar esta lista para cualquier otro idioma también. Solo necesitas asegurarte de obtener una buena traducción.
Bien, hay una pieza más importante del rompecabezas aquí…
8. ¿Cuál es la importancia de la aplicación y la constancia?
Es un gran paso hacia la fluidez al memorizar estas 550 palabras, y si memorizas 50 a la vez, lo cual es totalmente posible, solo necesitarás estudiar once veces para recordarlas todas. Pero luego necesitas empezar a usarlas. Necesitas aplicarlas. Si estás aprendiendo inglés, aquí es donde vas a www.e2school.com y comienzas a usarlas en actividades divertidas de escucha, habla, escritura y lectura.
Resumen
Entonces, acabo de mostrarte cómo aprender un idioma rápidamente. 550 de esas palabras, así como las palabras gramaticales, harán que conozcas el 94% del idioma hablado.
Entendimos:
- Cuántas palabras necesitas aprender
- Qué son las palabras de alta frecuencia
- Cuál es la diferencia entre palabras de significado y palabras gramaticales
- Por qué es importante poder identificar sustantivos, verbos, adjetivos
- Cuántas veces necesitas encontrar una palabra antes de recordarla
- Cómo puedes memorizar palabras rápido
- Cómo puedes organizar tu vocabulario
- La importancia de la aplicación y la constancia