Orthographe anglaise : Bonjour, je suis Mark et bienvenue dans un nouvel épisode de Everyday English avec E2 où chaque semaine nous nous concentrons sur la grammaire anglaise, le vocabulaire ou la prononciation – mais cette semaine, nous faisons quelque chose d’un peu différent. Nous allons nous concentrer sur l’orthographe anglaise et je vais essayer de vous convaincre que l’orthographe anglaise est – pour la plupart – logique, avec peut-être quelques exceptions étranges aux règles. Je m’assurerai de vous interroger au fur et à mesure pour que vous puissiez mieux comprendre les relations son-lettre en anglais. Cela vous aidera dans votre anglais en général !
Alors… commençons par comprendre ce qu’est l’orthographe. Eh bien, quand nous parlons, nous prononçons des mots et les mots sont composés de sons. Et quand nous écrivons, nous écrivons des mots et les mots sont composés de lettres et les lettres représentent les sons. Vous voyez, il doit y avoir une certaine relation entre la façon dont nous prononçons un mot et la façon dont nous écrivons un mot. Alors nous utilisons l’alphabet ! L’alphabet est composé de petits gribouillis, et chaque gribouillis représente un son – ou deux, ou trois… ou plus.
Donc, l’anglais est souvent critiqué pour avoir une orthographe folle, et contrairement à certaines langues, c’est en quelque sorte vrai. En russe, coréen ou arabe, la relation entre leurs lettres et leurs sons est parfaite ; c’est un à un. Une lettre représente un son. Il n’y a pas de surprises cachées quand vous allez épeler, ou en effet, lire un mot.
L’anglais est en grande partie parfait… Si nous prenons le son W, par exemple, il est généralement écrit avec la lettre W. W = W en anglais. Et 99 % des mots en anglais qui ont un son W utilisent la lettre W pour représenter ce son : Woman, Windmill, Walrus, Water…
Mais… ensuite, vous avez d’autres orthographes, comme W H – comme dans what, when, whip ou Whitney Houston. Ou la lettre U comme dans quick, quietly ou quintessential. Et il y a même un mot en anglais – qui utilise un O pour le son W – c’est l’orthographe du nombre one – O N E.
Donc W est un son consonantique, et il y a 24 de ces sons en anglais, d’autres incluent S, T, R, P, M, F et G… Et pour chacun de ces sons que je viens de faire, pourriez-vous imaginer dans votre esprit quelle lettre représente ce son ?
Prêt ? Jouons à un petit jeu. Je vais faire un son consonantique et vous pensez à la lettre qui représente ce son.
H – (pause de 3 secondes) c’est exact, la lettre H.
Qu’en est-il de F (pause de 3 secondes) – eh bien, c’est la lettre F
Qu’en est-il de N (pause de 3 secondes) – eh bien, c’est la lettre N
Et qu’en est-il de L (pause de 3 secondes) – vous avez trouvé ? C’est la lettre L.
Maintenant, jouons à un autre petit jeu. Je vais dire un mot et je veux que vous écoutiez le son final – le son de fin – et je veux que vous imaginiez quelle lettre vous devriez utiliser pour épeler ce son final :
RENT – c’est exact, la lettre T parce qu’elle produit un son T
TOMORROW – donc le son final est un son W et nous utilisons la lettre W pour ce son.
Nous venons donc de penser aux consonnes – l’orthographe des sons M, T, R G, H et L, mais qu’en est-il des voyelles ? Des sons comme a, e, i, o , u, ou A, E, I, O, U ou OI, ou AY…
Maintenant, ces orthographes, je dois l’admettre, sont assez incohérentes. Il y a plusieurs façons d’écrire les sons voyelles.
Jouons à un autre jeu. Je vais faire un son voyelle, et je veux que vous pensiez à la lettre correcte dans votre esprit.
Prêt ?
a – j’espère que vous avez pensé à la lettre A
Qu’en est-il de i – peut-être la lettre I
Et qu’en est-il de o – peut-être la lettre O
Maintenant, je ne veux pas vous induire en erreur. Il y a en fait plusieurs façons d’écrire ces sons voyelles, mais dans cette leçon, je voulais juste vous présenter le concept d’orthographe – encore une fois, c’est la relation son-lettre – la plupart du temps, le son t est représenté par la lettre T, le son d est représenté par la lettre D, m = M, a – est parfois une lettre A.
Et la plupart du temps, l’anglais est cohérent – fiable dans la façon dont vous écrivez les mots, et parfois, ce n’est pas le cas.
Très bien… c’est tout pour moi aujourd’hui. La prochaine fois que nous aborderons l’orthographe, nous plongerons en profondeur dans certains des aspects les plus déroutants de l’orthographe afin que vous puissiez devenir un as de l’orthographe en un rien de temps. N’oubliez pas de vous abonner à ce podcast pour devenir fluent et confiant en anglais !
Nous sommes maintenant sur Tik Tok ! Suivez-nous et restez à jour avec les derniers conseils pour apprendre l’anglais
@e2english Connaissez-vous la signification de cette phrase ? #edutokmotivation #universitylife #universitytips #universityseries #tiktokuniversity ♬ Permission to Dance (Instrumental) – BTS