Transcription
Introduction
Salut, je suis Mark et bienvenue dans le deuxième épisode du podcast E2 English.
Chaque semaine, nous nous concentrons soit sur la prononciation, le vocabulaire ou la grammaire.
Aujourd'hui, nous allons pratiquer la grammaire. Je vais vous expliquer tout ce que vous devez savoir sur un temps verbal particulier appelé le
PRESENT PERFECT
As-tu déjà été en Chine ? As-tu vu le dernier film Star Wars ? As-tu déjà fait de l'escalade ? as-tu, as-tu, as-tu ?
Voici le present perfect. On l'utilise pour parler d'événements récents et d'expériences.
Le present perfect est le troisième temps verbal le plus courant en anglais. On l'utilise beaucoup ! Il est super important de pouvoir le comprendre et l'utiliser à l'oral. Et, comme tous les autres verbes, il a plusieurs significations et plusieurs façons de changer. Parce que c'est ce que font les verbes anglais. Ils changent beaucoup.
Dans ce podcast, je vais vous parler de quatre façons différentes d'utiliser le present perfect – ou quatre significations différentes.
Commençons par poser à Jay quelques questions sur l'EXPÉRIENCE.
M : Salut Jay.
J : Salut Mark.
M : Jay, as-tu déjà vu une peinture de Léonard de Vinci ?
J : Non. Je n'ai jamais vu une de ses peintures. Pourquoi ? Toi, tu en as vu ?
M : Moi aussi. Jay, es-tu déjà tombé amoureux ?
J : Tombé amoureux ? Oui.
M : Tu as ?
J : Oui. Je suis tombé amoureux plusieurs fois !
Ici, j'ai posé à Jay plusieurs questions en utilisant le present perfect pour connaître ses expériences : Have you ? Have you ever ? Et Jay a répondu à mes questions par : Yes, I have ou No, I haven’t, ou I’ve never. Tu as entendu ça ? Tout cela concernait l'expérience.
Posons maintenant quelques questions à Jay en utilisant le present perfect pour découvrir les changements au fil du temps. Prêt ?
M : Salut Jay.
J : Salut Mark.
M : Jay, as-tu grandi depuis la dernière fois que je t'ai vu ?
J : Vraiment ? Je ne crois pas. Je fais toujours la même taille.
M : As-tu un peu grossi ?
J : Je pense que oui. J'ai mangé pas mal de chocolat.
M : Tu étudies toujours le français ?
J : Je le suis.
M : Comment ça va ? Ton français s'est-il amélioré depuis la dernière fois qu'on a parlé ?
J : Ça s'est amélioré. Je me suis beaucoup amélioré.
Ici, je posais à Jay des questions en utilisant le present perfect pour savoir ce qui a changé au fil du temps. Je lui ai demandé sa taille – Es-tu devenu plus grand ? Je lui ai demandé son poids – As-tu grossi ? Et je lui ai demandé ses compétences en français – T'es-tu amélioré ? Pouvez-vous entendre comment mes questions et les réponses de Jay faisaient référence à un changement survenu au fil du temps ?
Regardons maintenant la troisième façon d'utiliser le present perfect : les accomplissements ou réalisations.
M : Salut Jay.
J : Salut Mark.
M : Hé, Jay, as-tu fini de lire Sapiens ?
J : Oui ! Je l'ai fini hier soir.
M Super ! Bravo. Puis-je te poser une autre question sur les accomplissements ?
J : Bien sûr.
M : As-tu fait ta déclaration d'impôts ?
J : Euh… Non.
Ici, j'ai posé à Jay des questions sur ce qu'il a accompli – ou pas – en utilisant le present perfect. Je peux donc demander : As-tu ? Pour savoir s'il a accompli quelque chose, si c'est terminé ou non.
D'accord, écoutons la dernière utilisation. Cette fois, je vais poser à Jay des questions courantes pour savoir DEPUIS COMBIEN DE TEMPS il fait quelque chose. C'est une question très fréquente quand on parle de travail, d'études ou de vie quelque part.
Prêt ?
M : Hé Jay, depuis combien de temps vis-tu à Melbourne ?
J : Je vis à Melbourne depuis environ 10 ans.
M : Depuis combien de temps travailles-tu chez E2 ?
J : Je travaille ici depuis 2012.
Avez-vous remarqué que Jay a répondu avec deux mots-clés importants : FOR et SINCE.
Il a dit : Je vis à Melbourne DEPUIS environ 10 ans.
Puis il a dit : Je travaille ici DEPUIS 2012.
Nous utilisons FOR pour indiquer une durée et since pour indiquer une année précise.
D'accord, super ! Aujourd'hui, nous avons appris que nous pouvons utiliser le present perfect pour parler de :
Expériences – êtes-vous déjà allé en Chine ?
Réalisations ou accomplissements – avez-vous obtenu votre diplôme universitaire ?
Changement au fil du temps – avez-vous pris du poids ?
Et depuis combien de temps – depuis combien de temps vivez-vous ou travaillez-vous ici ?
J'espère que cela vous a été utile. N'oubliez pas de vous abonner à ce podcast et si vous avez besoin d'aide avec votre grammaire anglaise, pensez à consulter E2 English en allant sur www.e2school.com
Je m'appelle Mark et je vous verrai bientôt.
3. VOCABULAIRE
faire – collocations
- FAIRE
- Faire le lit
- Préparer le dîner
- Gagner de l'argent
- (Boucler les fins de mois)
- Faire l'amour
- Se maquiller / Se réconcilier / Inventer (selon le contexte)
- Fuir avec (une autre femme)
- Se ridiculiser
- Faire une grimace
- Décidez-vous
- Cela a du sens
- Assurez-vous