Transcrição
Introdução
Olá, eu sou o Mark e bem-vindo ao segundo episódio do podcast E2 English.
Cada semana focamos em pronúncia, vocabulário ou gramática.
Hoje vamos praticar gramática. Vou explicar tudo que você precisa saber sobre um tempo verbal chamado
PRESENT PERFECT
Você já esteve na China? Você já viu o último filme de Star Wars? Você já fez escalada? Você já, você já, você já?
Este é o present perfect. Usamos para falar sobre eventos e experiências recentes.
O present perfect é o terceiro tempo verbal mais comum em inglês. Usamos muito! É super importante entender e usar ao falar. E, como todos os outros verbos, ele tem vários significados diferentes e várias formas de mudar. Porque é isso que os verbos em inglês fazem. Eles mudam bastante.
Neste podcast, vou falar com você sobre quatro maneiras diferentes de usarmos o present perfect – ou quatro significados diferentes.
Vamos começar fazendo algumas perguntas para Jay sobre EXPERIÊNCIA.
M: Oi Jay.
J: Oi Mark.
M: Jay, você já viu uma pintura de Leonardo DaVinci?
J: Não. Eu nunca vi uma das pinturas dele. Por quê? Você já viu?
M: Eu já. Jay, você já esteve apaixonado alguma vez?
J: Apaixonado? Já estive.
M: Você já?
J: Já. Eu já estive apaixonado muitas vezes!
Aqui eu fiz várias perguntas para Jay usando o present perfect para saber sobre suas experiências: Você já? Você alguma vez? E Jay respondeu às minhas perguntas usando: Sim, eu já ou Não, eu não, ou Eu nunca. Você ouviu isso? Tudo isso foi sobre experiência.
Agora vamos fazer algumas perguntas para Jay usando o present perfect para descobrir mudanças ao longo do tempo. Pronto?
M: Oi Jay.
J: Oi Mark.
M: Jay, você cresceu desde a última vez que te vi?
J: Será? Acho que não. Ainda tenho a mesma altura.
M: Você engordou um pouco?
J: Provavelmente sim. Tenho comido bastante chocolate.
M: Você ainda está estudando francês?
J: Eu sou.
M: E aí? Seu francês melhorou desde a última vez que conversamos?
J: Melhorou. Eu melhorei bastante.
Aqui, eu estava fazendo perguntas para Jay usando o tempo verbal present perfect para descobrir algo que mudou ao longo do tempo. Perguntei sobre sua altura – Você ficou mais alto? Perguntei sobre seu peso. Você engordou? E perguntei sobre suas habilidades em francês. Você melhorou? Conseguiu ouvir como minhas perguntas e as respostas de Jay se referiam a mudanças acontecendo ao longo do tempo?
Agora vamos olhar para a terceira forma de usar o present perfect: conquistas ou realizações.
M: Oi Jay.
J: Ei, Mark.
M: Ei, Jay, você já terminou de ler Sapiens?
J: Eu sim! Terminei ontem à noite.
M: Ótimo! Muito bem. Posso fazer outra pergunta sobre realizações?
J: Claro.
M: Você já fez sua declaração de imposto?
J: Hum... Eu não.
Aqui, eu fiz perguntas para Jay sobre coisas que ele conquistou – ou não – usando o present perfect. Então posso perguntar: Você já? Para descobrir conquistas ou realizações, se algo foi concluído ou não.
Ok, vamos ouvir o uso final. Desta vez vou fazer a Jay algumas perguntas comuns para descobrir HÁ QUANTO TEMPO ele está fazendo algo. Essa é uma pergunta muito comum ao falar sobre trabalho, estudo ou morar em algum lugar.
Pronto?
M: Ei Jay, há quanto tempo você mora em Melbourne?
J: Eu moro em Melbourne há cerca de 10 anos.
M: Há quanto tempo você trabalha na E2?
J: Eu trabalho aqui desde 2012.
Você percebeu que Jay respondeu com duas palavras-chave importantes: FOR e SINCE.
Ele disse: Eu moro em Melbourne HÁ cerca de 10 anos.
E então ele disse: Eu trabalho aqui DESDE 2012.
Então usamos FOR para mostrar um período de tempo e usamos since para mostrar um ano específico.
Ok, ótimo! Então aprendemos hoje que podemos usar o present perfect para falar sobre:
Experiências – você já esteve na China?
Conquistas ou realizações – você se formou na faculdade?
Mudança ao longo do tempo – você ganhou peso?
E há quanto tempo – há quanto tempo você mora ou trabalha aqui?
Espero que isso tenha sido útil. Lembre-se de se inscrever neste podcast e, se precisar de ajuda com sua gramática inglesa, não deixe de conferir o E2 English acessando www.e2school.com
Meu nome é Mark e nos vemos em breve.
3. VOCABULÁRIO
fazer – colocações
- FAZER
- Arrumar a cama
- Preparar o jantar
- Ganhar dinheiro
- (Fechar as contas)
- Fazer amor
- Maquiar-se
- Fugir com (outra mulher)
- Fazer papel de bobo de…
- Faça uma careta
- Decida-se
- Faz sentido
- Certifique-se