Transcrição
Olá, aqui é o Jay. Bem-vindo ao Everyday English com E2. A cada semana, focamos em gramática inglesa, vocabulário ou pronúncia.
No episódio de hoje, estamos olhando para uma parte super importante da gramática que raramente é ensinada: pronomes indefinidos – vamos ver 10 pronomes indefinidos difíceis.
Lembre-se… se você precisar de prática extra em sua gramática, incluindo pronomes indefinidos – você pode fazer isso indo para www.e2english.com
O que são Pronomes Indefinidos?
Então, o que são pronomes indefinidos? São palavras como:
- outro
- qualquer pessoa
- qualquer coisa
- cada
- qualquer dos dois
- suficiente
- todo mundo
- tudo
- nenhum
- ninguém
- nada
- um
- alguém
- algo
- ambos
- poucos
- menos
- outros
- vários
- qualquer
- mais
- nenhum
- algum
- tal
Algumas dessas palavras podem ser fáceis para você, como “todo mundo”, então vou pular essas e me concentrar nas difíceis como “menos”, “cada”, “ambos” e “nenhum”. Cada uma dessas palavras é muito comum e cada uma tem um significado específico. Aprendendo o significado específico, você ficará muito mais confiante para usá-las e saber que está usando corretamente.
Em termos de gramática, pronomes indefinidos podem ser um pouco confusos porque você precisa saber qual verbo segue o pronome. Por exemplo, você diz “cada um é” ou “cada um são”. Você diz “nenhum faz” ou “nenhum fazem”. Você diz “todo mundo gosta” ou “todo mundo gostam”. Vamos deixar tudo isso explícito e aprender tudo o que há para saber e começaremos com:
1. OUTRO
Ok, então “Outro” tem um significado duplo estranho; tem dois significados. Significa “mais um” ou também pode significar “um diferente”.
Então vamos imaginar que estamos em uma loja de donuts. É a melhor loja de donuts da cidade. Tem donuts de chocolate, donuts de morango – todos os tipos de donuts. Claro, você pode comprar um donut – um único ou singular – ou pode comprar vários donuts, mais de um, ou ‘plural’.
Digamos que eu coma um donut de chocolate e ele seja DELICIOSO. Quero dizer, é o melhor donut que já comi, então decido pedir “outro”. Peço mais um. Então “outro” aqui significa MAIS UM.
Mas digamos que minha amiga peça um donut de manteiga de amendoim e ele seja NOJENTO. Sério. É horrível. Ela não consegue comer. Então ela dá uma mordida e decide que quer OUTRO. Para ela, ‘outro’ significa um diferente.
Então eu quero outro donut de chocolate – mais um. Mas minha amiga quer outro donut – um diferente porque ela não pode comer o original.
Este é um exemplo dos significados interessantes dos pronomes indefinidos.
Agora, antes de continuarmos, quero falar sobre POR QUE essas palavras são chamadas de pronomes. O que é um pronome? Bem, quando você pensa em um pronome, está pensando em uma palavra que representa um substantivo. Então, se eu pego um substantivo como “donut” – isso é uma coisa no mundo, posso chamá-lo pelo nome “donut” ou posso chamá-lo usando um pronome como “it” ou “another” ou “one” ou pode estar incluído em um grupo de donuts como “both” ou “each”. Você consegue ouvir como o pronome substitui o substantivo? Não precisamos dizer donut, donut, donut – temos diferentes maneiras de nos referir ao donut.
Ok, antes de passarmos para o próximo pronome indefinido, deixe-me lembrar que você pode encontrar transcrições completas dos episódios no blog da e2 english. Elas são ótimas para acompanhar enquanto você escuta ou para voltar e esclarecer dúvidas.
Enfim, vamos para o próximo pronome indefinido.
2. Each
Ok, “each” é um pronome interessante. Para entender como usar “each” precisamos imaginar a loja de donuts novamente, e desta vez estamos olhando para muitos donuts. Há centenas de donuts nesta loja – todos com sabores diferentes. E sabe de uma coisa? Eu quero “cada um” deles. Então, o que estou fazendo com “each” é me referir aos donuts individuais dentro de um grupo maior deles. Posso escolher donuts individuais de todos os donuts e me referir a um único donut como “each”.
Então, meu amigo me pergunta: Qual donut você quer? E eu digo: Não tenho certeza, acho que quero cada um deles! Isso significa que eu quero todos eles e uso “each” para me referir a cada um deles. Eu também poderia dizer: Cada donut parece tão bom. Cada donut parece tão bom.
Ah, você ouviu o que eu disse ali? Each looks. Each looks. O que está acontecendo com a gramática aqui?
Bem, quando usamos “each” estamos nos referindo a um, ou singular. Um parece. Uma coisa parece. Duas coisas parecem – sem ‘s’. Então ‘each’ é singular; portanto, certificamo-nos de usar os verbos:
Each is… como em each is delicious.
Each has…. Como em each has cream in it.
Each looks ou each seems ou each tastes… como em each looks delicious, each seems sweet ou each tastes amazing!
Nem todos os pronomes indefinidos são singulares, porém, encontraremos pronomes plurais mais adiante neste episódio que são diferentes.
Vamos olhar para a palavra número…
3. Either
Usamos a palavra ‘either’ quando não nos importamos com qual. Realmente não nos importamos. Então, digamos que seu amigo traz dois donuts para a mesa: um de chocolate e um de morango. Ele te pergunta: Qual você quer? E você responde: qualquer um, não me importo.
Isso significa que você não se importa se pegar o de chocolate ou o de morango. Um ou outro. Para você, tanto faz.
Agora, dizemos “either is” ou “either are”? Bem, tecnicamente, você deveria dizer “either is fine”. Mas muitos falantes nativos de inglês dizem “either are fine”, então ambos estão corretos para usar.
A seguir temos:
4. Neither
Ok, então vimos ‘either’ que significa um ou outro. Neither, por outro lado, significa nem este nem aquele. Ou, como dizemos: neither this one nor that one. Você não quer o donut de chocolate nem o de morango! Nenhum. Zero. Você quer o donut de manteiga de amendoim!
Então, se você for apresentado a duas opções e alguém perguntar: Qual você quer? E você não quer nenhuma delas. Ambas parecem ruins, então você pode dizer: neither. Nem este, nem aquele.
Mas e quanto a essa palavra “nor”? É uma palavra engraçada. Ela é usada apenas com a palavra ‘neither’. Então você vai ouvir “either / or” e também “neither / nor”. Em uma frase, você pode dizer: I want neither this donut nor that donut, que significa que você não quer nenhum dos dois.
Lembre-se, se você quiser ajuda com sua gramática, confira www.english.com Aqui você pode se inscrever no nosso curso gratuito de gramática para muita prática no seu laptop ou no seu celular para ajudar a aumentar sua confiança! Vamos olhar para o próximo pronome indefinido:
5. Both
Both é bem simples. Digamos que há dois donuts na mesa, um de chocolate e um de morango. Seu amigo pergunta: Qual você quer? E você diz: Both! Both! Você quer comer o de chocolate e o de morango. São dois e você quer todos eles, ou ‘both’ deles.
Agora, ‘both’ significa dois. Certo? Então, se ‘both’ significa dois, o verbo vai mudar um pouco. Então, você diz: “Both is…” ou “both are”? Você diz “both does” ou “both do”? Você diz “both tastes” ou “both taste”? Desta vez você tira o ‘s’ e diz:
Both são deliciosos.
Both parecem bons.
Both têm um sabor delicioso.
Então, na sua mente, pense em ‘both’ como duas coisas, não uma, e então a gramática vai acontecer magicamente para você.
6. Few e Several
Estou juntando ‘few’ e ‘several’ aqui porque eles significam praticamente a mesma coisa. Se você disser: Eu quero ‘few’ donuts ou Eu quero ‘several’ donuts, o significado é o mesmo. A formalidade, no entanto, é um pouco diferente. Few é usado na fala cotidiana, enquanto ‘several’ é mais formal, então você pode vê-lo mais na escrita.
Em termos de significado, ambos se referem a um número que não é um, não é dois, possivelmente três, quatro ou cinco, mas não um número grande. E o número não é especificado. Ou seja, não é um número exato. Pode ser entre 3 e 5, talvez?
Há uma pequena diferença gramatical entre as duas palavras. Quando você usa “few” precisa usar um artigo “a”, então você diz: Posso ter “a few” donuts, por favor? Enquanto com ‘several’, você não precisa de artigo. Você apenas diz: Posso ter “several donuts”, por favor? Claro, você não diria isso para alguém que trabalha na loja de donuts porque eles ficariam confusos. Quantos você quer? Novamente, ‘few’ e ‘several’ são imprecisos.
Vamos compará-los com...
7. Casal
Um casal significa ‘dois’. Esse é um número específico. Claro, na linguagem cotidiana, pensamos em um ‘casal’ como namorado e namorada – duas pessoas, um ‘casal’, mas como todos os pronomes, podemos usá-los para nos referir a coisas também, então eu posso dizer: Posso ter “um casal” de donuts, por favor? E isso é específico; isso significa dois. O vendedor de donuts saberá exatamente quantos você quer.
8. Fewer
Ok, essa é interessante e tenho certeza de que se você entender a palavra ‘fewer’ você vai entendê-la melhor do que quase todos os falantes nativos de inglês que frequentemente cometem erros com essa palavra.
Para entender ‘fewer’ precisamos entender algo um pouco estranho sobre o inglês, que é como fazemos uma distinção entre coisas que podemos contar, como um donut, dois donuts, três donuts, e coisas que não podemos contar, como água, ar ou manteiga. Você não pode dizer uma manteiga, duas manteigas, três manteigas. Por algum motivo, pensamos em algumas coisas como ‘contáveis’ – que podem ser contadas, e outras como ‘incontáveis’ – que não podem ser contadas. E é aqui que a palavra ‘fewer’ entra em cena e é aqui que a usamos com ‘less’.
Então... a regra é esta: Se você pode contar as coisas, use ‘fewer’, como em “Eu tenho menos donuts do que meu amigo”, e se você não pode contar a coisa, use ‘less’, como em “Eu tenho menos água do que meu amigo”.
“Fewer” significa um número menor de e “less” significa uma quantidade menor de. Essa é outra ótima maneira de ver a diferença entre coisas que você pode contar e coisas que não pode contar. Para coisas que você pode contar, pense nelas como ‘números’. Um, dois, três. E para coisas que você não pode contar, pense nelas como ‘quantidades’. Outra forma de pensar sobre contáveis vs incontáveis é a diferença entre many e much. Many se refere a coisas que você pode contar, e much se refere a coisas que você não pode contar. Eu tenho muitos amigos, um, dois, três, mas não tenho muito tempo para ver meus amigos. Use many para coisas que você pode contar, e much para coisas que você não pode contar.
Menos donuts na loja, menos carros na estrada, menos ideias na minha cabeça. Então você tem menos manteiga na geladeira, menos água na torneira, ou menos lição de casa depois da escola.
Olha… para ser totalmente honesto, não importa se você diz que tem menos donuts ou que tem menos donuts. Falantes nativos vão entender você totalmente porque eles muitas vezes também não distinguem entre os dois, mas se você usar ‘fewer’ e ‘less’ corretamente, bem, soa muito bem.
9. Any
Any é uma palavrinha estranha. Usamos ‘any’ para nos referirmos a uma coisa ou coisas ou coisas e estamos sendo não específicos sobre isso. Não nos importamos. Só estamos curiosos. Então eu poderia dizer: Ainda tem ‘any’ donuts na geladeira? Aqui eu não estou me referindo a um número específico de donuts, só quero saber se eles ainda existem! Ou se alguém comeu todos!? Então eu posso usar ‘any’ com substantivos contáveis como donuts, ou posso usar ‘any’ igualmente bem com substantivos incontáveis como água, tempo ou espaço, como: Você tem algum tempo depois do trabalho para se encontrar? Ou, você tem alguma água sobrando? Ou, tem algum espaço na sua bolsa para minha camiseta.
Eu só estou curioso sobre se existe ou não algo. É quando eu uso ‘any’.
Por último, e este é meio formal:
10. Such
Such… existem duas formas de usar “such”. Podemos usar ‘such’ como um advérbio intensificador para fazer algo parecer mais intenso, como: That was such a good game?! “Such” aqui adiciona ênfase ao adjetivo ‘good’. Foi um jogo tão bom. Ou às vezes usamos ‘such’ quando queremos dar um exemplo de algo, como… ah, você ouviu como eu usei ‘such’ ali? Eu falo sobre algo e então digo: “such as” antes de fornecer o exemplo.
Digamos que eu queira falar sobre donuts. Eu poderia dizer: “Existem muitas lojas de donuts na cidade, como “Dunkin Donuts”, “Daniel’s Donuts” e “Fair Dinkum Donuts”. Então eu forneço um exemplo ou exemplos usando “como”.
E mais uma coisa que eu gostaria de mencionar antes de encerrarmos é uma frase legal, que é “Assim é a vida.” “Assim” aqui se refere a tudo o que acontece na vida, a imprevisibilidade da vida. Então, se algo estranho, infeliz ou até mesmo feliz acontecer com você, você pode dizer: Assim é a vida.
Ótimo! Muito obrigado por ouvir. Espero que você tenha achado algumas coisas úteis. Lembre-se de conferir www.e2school.com para colocar algumas dessas informações em prática. Até o próximo episódio!