Transcrição
Bem-vindo de volta ao Everyday English com E2, onde você aprende inglês ouvindo inglês! A cada semana, focamos em gramática inglesa, pronúncia, ou como no episódio de hoje: vocabulário!
Lembre-se que se você precisar de ajuda para melhorar seu inglês, confira o E2 English acessando www.e2english.com. Temos cursos online de gramática, pronúncia, ortografia e inglês geral do nível iniciante ao avançado.
Ok, estamos chegando ao final do ano – o final de 2021. Que ano louco foi esse. Hoje, vamos aprender 5 palavras-chave para as festas. Vou dar a palavra, explicar seu significado e ajudar você a praticar a pronúncia também. Essas palavras são usadas nesta época do ano, perto do Natal e no ano novo.
Palavra #1: Grinch
Você conhece essa palavra? É uma palavra engraçada. Um grinch é na verdade um personagem de um famoso livro infantil de 1957. O personagem, o Grinch, é uma pessoa muito rabugenta que odeia o Natal e tem como objetivo tornar o Natal de todos terrível. Então, se você conhece alguém que fica mal-humorado ou não gosta do Natal, só por diversão, pode chamá-lo de ‘Grinch’.
Vamos passar pela pronúncia porque é um pouco complicada. Temos um grupo consonantal, um grupo G-R, GRRRRRRRR e depois o som INCH. Então, se juntarmos esses dois sons, temos GRINCH. GRINCH. GRINCH.
É uma palavra divertida que você pode usar nessas festas.
Ok, a segunda palavra que vamos aprender hoje é…
Palavra #2: Chimney
Uma chimney é parte de uma casa. É um cano grande que leva a fumaça da lareira através do telhado da casa e sai no topo da casa. Agora, é importante conhecer essa palavra porque o Papai Noel – o velho gordinho que dá presentes para os meninos e meninas bons – aparentemente entra nas casas das crianças pelo chimney… muito interessante. Claro, toda criança tem três perguntas: E se a casa não tiver chimney? E se o fogo estiver aceso? E como é possível o Papai Noel gordo passar por um cano tão estreito?
De alguma forma, os pais conseguem convencer seus filhos de que isso é possível, e as crianças acreditam e acordam de manhã com presentes entregues pelo Papai Noel via chimney. Incrível!
Então, vamos praticar a pronúncia dessa palavra porque ela tem duas sílabas e as duas sílabas se juntam de forma estranha. O som da primeira sílaba é CHIM… CHIM… CHIM… e a segunda parte da palavra é NEY… NEY…. NEY… e juntas formam CHIMNEY CHIMNEY CHIMNEY.
Certo, a próxima palavra importante para as festas que queremos aprender é…
Palavra #3: Bauble
O quê? Bauble. Então, a maioria das famílias, pelo menos aqui na Austrália, tem uma árvore de Natal. Certo? E todos decoram suas árvores de Natal o melhor que podem. E uma das decorações de Natal é um bauble. É escrito B A U B L E. É meio que uma bolha brilhante que fica pendurada na árvore de Natal. Claro, sempre tem uma estrela no topo da árvore de Natal, mas pode haver cerca de uma dúzia de baubles pendurados na árvore. Eles são realmente bonitos de se ver!
Então, como pronunciamos essa palavra: BAU-BLE. Parece um pouco com BUBBLE, mas tem o som da vogal AU, então é BAU BLE BAUBLE BAUBLE.
Entendeu?
Certo, nossa quarta palavra para as festas é…
Palavra #4: Stocking
Então, um stocking é basicamente uma meia grande. E o que acontece na véspera de Natal, na noite antes do Natal, é que as crianças penduram seus stockings acima da lareira para que o Papai Noel possa enchê-los com presentes.
Claro, em 2021, as crianças não usam stockings e a maioria das casas tem aquecimento elétrico ou a gás e não tem lareiras, mas a tradição ainda continua em algumas casas. E assim, as crianças ganham um stocking cada, que penduram acima da lareira e dormem inquietas esperando o Papai Noel descer pela chimney e enchê-lo de presentes.
Stocking tem duas sílabas. É bem fácil de pronunciar: STO KING STO KING STO KING. Entendeu?
Ok, a última palavra da sorte é…
Palavra #5: Resolution
Certo, essa palavra é muito usada na véspera e no dia de ano novo. Muitas pessoas fazem resoluções de ano novo. A palavra basicamente significa uma ‘decisão’ de fazer algo. Uma decisão firme de fazer algo. Uma decisão resoluta de fazer algo. Eu vou perder peso. Eu vou parar de comer açúcar. Eu vou começar a me exercitar. E… geralmente as pessoas esquecem suas resoluções de ano novo em cerca de uma semana. Bem, espero que não!
Essa palavra tem quatro sílabas: RE SO LU TION RE SO LU TION RE SO LU TION RESOLUTION RESOLUTION RESOLUTION
Qual é a sua resolução de ano novo para 2022? O que você vai se comprometer? Que decisão firme você vai tomar para melhorar sua vida e a vida de todos ao seu redor? Consegue pensar em uma? Se não conseguir, eu tenho uma para você. Aprenda inglês direito. Isso mesmo. Faça de 2022 o ano em que você se torne fluente em ouvir, ler, escrever e falar e para isso você precisa se tornar fluente em gramática, vocabulário e pronúncia – e tudo que você precisa está no E2 English – basta acessar www.e2english.com
Você nunca sabe, o Papai Noel pode descer pela chimney e colocar uma assinatura no seu stocking.
Enfim, muito obrigado por ouvir o podcast Everyday English com E2 em 2021. Esperamos que tenha ajudado você a melhorar seu inglês. Voltaremos no próximo ano com outra temporada. Então, talvez você queira compartilhar este podcast nas suas redes sociais e contar para todos que em 2022 você continuará aprendendo inglês. Essa é sua resolução de ano novo.
Eu sou Jay, e nos vemos em 2022!