Ep. 18 Gramática inglesa – Cuenta historias en inglés usando el tiempo pasado continuo con Louisa

Ep. 18 English Grammar - Tell stories in English using the past continuous tense with Louisa

En este podcast, Louisa te enseñará dos formas de usar el tiempo verbal pasado continuo – una para contar historias sobre el pasado y otra para responder a la pregunta: ¿Qué estabas haciendo? Este es un podcast importante que explica un tiempo verbal desafiante de manera simple, fácil y amena. ¡Escucha y aprende a dominar la gramática inglesa con Everyday English con E2.

¡Hola y bienvenidos al podcast Everyday English con E2 – mi nombre es Louisa!

Cada semana te enseñamos la mejor manera de aprender vocabulario, ortografía, pronunciación – y lo que haremos en el podcast de hoy – gramática. Más específicamente, vamos a aprender cómo usar el tiempo verbal pasado continuo para contar grandes historias sobre el pasado, y también para responder preguntas sobre “¿qué estabas haciendo a una hora específica o cuando algo estaba sucediendo?”

Recuerda que si necesitas ayuda con cualquiera de tus habilidades en inglés, incluyendo gramática, asegúrate de obtener ayuda extra visitando www.e2english.com ¡Incluso puedes inscribirte en nuestra prueba de nivelación GRATIS para ver qué tan bueno es tu inglés y qué necesitas hacer para mejorar!

Entonces, a la gente le encanta contar historias, y muchos verbos en inglés se usan para contar historias. Estos “verbos de historia” son a menudo verbos menos comunes – verbos que no usamos muy a menudo – pero funcionan perfectamente cuando quieres contar una historia sobre el pasado.

¡Déjame empezar contándote una historia sobre mí! Escucha con atención y ve si puedes oír los verbos en pasado continuo que uso en mi historia. ¿Listo?

Ayer yo estaba caminando bajando la calle cuando me encontré con un viejo amigo. Mi viejo amigo estaba bebiendo un café cuando me vio. 

¡Eso es! Esa es mi historia. Solo tiene dos oraciones, ¡pero tiene cuatro verbos! Tiene dos verbos en pasado continuo y dos verbos en pasado simple. 

Escuchemos un poco más atentamente esos verbos:

Yo estaba caminando / Mi amigo estaba bebiendo 

Así que “was walking” y “was drinking” son ambos ejemplos de verbos en pasado continuo. El verbo tiene dos partes: el verbo “be”: was o were y el verbo con “ing”, en este caso: walking y drinking: was walking, was drinking.

Ahora, te dije que mi historia de dos oraciones tenía cuatro verbos, y eso es porque usamos el tiempo verbal pasado continuo – estaba caminando, estaba bebiendo – con otros verbos, en este caso, ‘se encontró con’ y ‘vi’. 

¿Qué está pasando aquí? Bueno, lo que hacemos es describir dos eventos que ocurren al mismo tiempo, así que necesitamos decir qué estaba haciendo yo y qué estaba haciendo la otra persona. 

De nuevo, escucha atentamente mi historia, y esta vez escucha los otros verbos en pasado simple: ‘se encontró con’ y ‘vi’. ¿Listo?

Ayer yo estaba caminando por la calle cuando yo se encontró con un viejo amigo. Mi viejo amigo estaba bebiendo un café cuando él vi yo. 

¿Las escuchaste?

¿También notaste las palabras ‘coordinantes’ especiales que usamos con este tiempo verbal? Escucha de nuevo:

Ayer yo estaba caminando por la calle cuando Yo se encontró con un viejo amigo. Mi viejo amigo estaba bebiendo un café cuando él vi yo. 

Aquí, la palabra coordinante ‘when’ se usa entre el verbo en pasado continuo y el verbo en pasado simple. Une los dos eventos – las dos cosas que sucedieron. 

Así que esa es la primera forma de usar el pasado continuo: para contar una historia coincidente sobre el pasado. Es una forma divertida de comenzar a contar una historia ya que realmente ‘pone la escena’.

Ahora, si aún no lo has hecho, te recomiendo que te registres GRATIS en E2 English. Es un gran sitio web para mejorar tus habilidades en el idioma inglés. Puedes comenzar con nuestra Prueba de Nivelación GRATIS – y a partir de ahí, puedes tomar cualquier curso que te guste, desde ortografía hasta pronunciación y gramática. ¡Échale un vistazo visitando www.e2english.com!

Ahora veamos otro uso del tiempo verbal pasado continuo, y es cómo responder a una pregunta MUY común en inglés: ¿Qué estabas haciendo? 

Déjame darte algunos ejemplos: 

  • ¿Qué estabas haciendo anoche? 
  • ¿Qué estabas haciendo ayer? 
  • ¿Qué estabas haciendo la semana pasada? 
  • ¿Qué estabas haciendo en tus vacaciones?
  • ¿Qué estabas haciendo a las 5:43 pm del 15 de abril de 2019? – ¡suena como una pregunta de un policía!

Fíjate cómo esta pregunta está en tiempo pasado continuo en forma de pregunta. ¿WERE + DOING? Y también fíjate que pregunta sobre un momento específico en el pasado – anoche, ayer, la semana pasada, etc.

Ahora, para responder a esta pregunta necesitas usar un verbo en pasado continuo. Debes decir: Estaba… limpiando, cocinando, conduciendo, nadando, estudiando – o lo que sea que estabas haciendo en ese momento.

¿Listo? Déjame hacerte algunas preguntas y quiero que respondas usando un verbo en pasado continuo: 

  • ¿Qué estabas haciendo anoche? (5 segundos) Oh, genial – estaba viendo Netflix.
  • ¿Qué estabas haciendo ayer? (5 segundos) Ah, bien, estaba trabajando todo el día. 
  • ¿Qué estabas haciendo en tus vacaciones? (5 segundos) Ah, suena genial. Estaba surfeando.

¡Bien hecho! ¿Qué hemos aprendido? Bueno, hemos aprendido que usamos el verbo en pasado continuo para contar una historia de cuando sucedieron dos cosas. Aprendimos que el verbo en pasado continuo se usa a menudo con un verbo en pasado simple y una de esas palabras coordinantes especiales como “when”. Luego aprendimos que podemos responder a la pregunta: ¿Qué estabas haciendo? también con un verbo en pasado continuo.

¡Genial! Eso es todo por mi parte. Recuerda suscribirte a este podcast y visitar E2 English si necesitas más ayuda. Hasta pronto.

Ahora estamos en TIK TOK, ¡practica en vivo con Louisa!

@e2english ¡Hola! Soy Louisa, una nueva presentadora aquí en E2. ¡Practica tu inglés conmigo! #duet #learnenglish ♬ sonido original – E2English

Por si te perdiste nuestro último episodio de Everyday English con E2:

Ep. 17 Pronunciación en inglés – Cómo pronunciar palabras como FOURTH, FIFTH, SIXTH en inglés con Jay