Transcripción
Introducción
Hola, soy Mark y bienvenido al segundo episodio del podcast de E2 English.
Cada semana nos enfocamos en pronunciación, vocabulario o gramática.
Hoy vamos a practicar gramática. Voy a explicarte todo lo que necesitas saber sobre un tiempo verbal llamado
PRESENTE PERFECTO
¿Has estado en China? ¿Has visto la última película de Star Wars? ¿Alguna vez has escalado? ¿Has, has, has?
Este es el presente perfecto. Lo usamos para hablar de eventos y experiencias recientes.
El presente perfecto es el tercer tiempo verbal más común en inglés. ¡Lo usamos mucho! Es súper importante poder entenderlo y usarlo al hablar. Y, como todos los otros verbos, tiene varios significados diferentes y varias formas en que puede cambiar. Porque eso es lo que hacen los verbos en inglés. Cambian mucho.
En este podcast, voy a hablarte sobre cuatro formas diferentes en que podemos usar el presente perfecto – o cuatro significados diferentes.
Empecemos haciendo a Jay algunas preguntas sobre EXPERIENCIA.
M: Hola Jay.
J: Hola Mark.
M: Jay, ¿alguna vez has visto una pintura de Leonardo DaVinci?
J: No. Nunca he visto una de sus pinturas. ¿Por qué? ¿Tú sí?
M: Sí. Jay, ¿alguna vez has estado enamorado?
J: ¿Enamorado? Sí.
M: ¿Has?
J: Sí. ¡He estado enamorado muchas veces!
Aquí le hice a Jay varias preguntas usando el presente perfecto para conocer sus experiencias: ¿Has? ¿Alguna vez has? Y Jay respondió a mis preguntas usando: Sí, lo he hecho o No, no lo he hecho, o Nunca lo he hecho. ¿Lo escuchaste? Todo esto se trataba de la experiencia.
Ahora vamos a hacerle algunas preguntas a Jay usando el presente perfecto para descubrir cambios a lo largo del tiempo. ¿Listo?
M: Hola Jay.
J: Hola Mark.
M: Jay, ¿has crecido desde la última vez que te vi?
J: ¿Lo he hecho? No lo creo. Sigo teniendo la misma altura.
M: ¿Has engordado un poco?
J: Probablemente sí. He estado comiendo bastante chocolate.
M: ¿Sigues estudiando francés?
J: Lo estoy.
M: ¿Cómo es eso? ¿Ha mejorado tu francés desde la última vez que hablamos?
J: Ha mejorado. He mejorado bastante.
Aquí, le estaba haciendo preguntas a Jay usando el tiempo verbal presente perfecto para saber sobre algo que ha cambiado con el tiempo. Le pregunté sobre su estatura – ¿Has crecido? Le pregunté sobre su peso. ¿Has engordado? Y le pregunté sobre sus habilidades en francés. ¿Has mejorado? ¿Pudiste escuchar cómo mis preguntas y las respuestas de Jay se referían a cambios que ocurren con el tiempo?
Ahora veamos la tercera forma de usar el presente perfecto: logros o éxitos.
M: Hola Jay.
J: Hola Mark.
M: Oye, Jay, ¿ya terminaste de leer Sapiens?
J: ¡Sí! Lo terminé anoche.
M: ¡Genial! Bien hecho. ¿Puedo hacerte otra pregunta sobre logros?
J: Claro.
M: ¿Has hecho tus impuestos?
J: Um… No lo he hecho.
Aquí, le hice a Jay preguntas sobre cosas que ha logrado – o no – usando el presente perfecto. Así que puedo preguntar: ¿Has? Para saber sobre logros o éxitos, si algo está completado o no.
Bien, escuchemos el uso final. Esta vez voy a hacerle a Jay algunas preguntas comunes para saber CUÁNTO TIEMPO ha estado haciendo algo. Esta es una pregunta muy común cuando se habla de trabajo, estudio o vivir en algún lugar.
¿Listo?
M: Oye Jay, ¿cuánto tiempo has vivido en Melbourne?
J: He vivido en Melbourne durante unos 10 años.
M: ¿Cuánto tiempo has trabajado en E2?
J: He trabajado aquí desde 2012.
¿Notaste que Jay respondió con dos palabras clave importantes: FOR y SINCE?
Dijo: He vivido en Melbourne DURANTE unos 10 años.
Y luego dijo: He trabajado aquí DESDE 2012.
Usamos FOR para mostrar una duración y usamos since para indicar un año en particular.
¡Muy bien! Hoy aprendimos que podemos usar el presente perfecto para hablar de:
Experiencias – ¿has estado alguna vez en China?
Logros o éxitos – ¿te has graduado de la universidad?
Cambios con el tiempo – ¿has engordado?
¿Y cuánto tiempo – cuánto tiempo has vivido o trabajado aquí?
Espero que haya sido útil. Recuerda suscribirte a este podcast y si necesitas ayuda con tu gramática inglesa, recuerda visitar E2 English en www.e2school.com
Me llamo Mark y nos vemos pronto.
3. VOCABULARIO
hacer – colocaciones
- HACER
- Hacer la cama
- Preparar la cena
- Ganar dinero
- (Llegar a fin de mes)
- Hacer el amor
- Maquillarse / Inventar
- Huir con (otra mujer)
- Hacer el ridículo con…
- Hacer una mueca
- Decídete
- Tiene sentido
- Asegúrate