Comment apprendre le vocabulaire anglais

Il y a environ 170 000 mots dans la langue anglaise, mais une personne n’en utilise que 20 000 à 30 000. Un vocabulaire de cette taille semble encore un nombre assez important. Il est cependant possible d’apprendre ce nombre de mots. La chose la plus importante à savoir est que cela prend du temps. Cela ne se fera pas du jour au lendemain, mais cela arrivera.

Comment construire mon vocabulaire ?

Il y a un proverbe en anglais : « Rome ne s’est pas faite en un jour ». Rome, la capitale de l’Italie, était le cœur d’un immense empire et est une grande ville pleine de bâtiments impressionnants. Sa construction a pris de nombreuses années, un peu à la fois. La langue anglaise, avec son vaste vocabulaire, s’est développée sur une très longue période, petit à petit. Vous pouvez construire votre propre vocabulaire personnel petit à petit. Cela prend du temps. Cela prendra des mois. Chaque jour, votre vocabulaire augmentera et vous serez agréablement surpris de voir combien il a grandi en relativement peu de temps.

Les mots sont les éléments de base de la langue. À partir des mots, nous construisons des phrases, des paragraphes et des conversations. Plus vous connaissez de mots, plus la gamme de sujets dont vous pouvez parler est large et plus vous pouvez participer à différentes conversations. Lorsque vous commencez à apprendre une langue, le grand nombre de mots différents peut être un peu intimidant. Cependant, vous n’avez besoin de connaître qu’une partie des mots, pas tous.

Comment utiliser les flashcards ?

Chacun apprend de différentes manières. Une méthode traditionnelle pour apprendre le vocabulaire est d’utiliser des flashcards. Ce sont des mots avec un mot en anglais d’un côté et le mot dans votre langue de l’autre côté. Vous pouvez les garder dans une petite boîte ou sur un porte-clés et les revoir deux ou trois fois par jour jusqu’à ce que vous les ayez appris. Une fois que vous connaissez un mot, vous pouvez le retirer de la boîte et le remplacer par du nouveau vocabulaire que vous essayez d’apprendre. Les personnes qui aiment vraiment apprendre avec des objets physiques (apprenants kinesthésiques) apprécient cette méthode d’apprentissage du vocabulaire. 

Puis-je utiliser des applications numériques pour apprendre ?

Il existe, bien sûr, des alternatives numériques. Il y a de très bonnes applications disponibles, comme notre E2 English et Memrise, qui sont spécialement conçues pour apprendre le vocabulaire dans une autre langue. Ce sont une sorte de jeu de cartes virtuel qui peut être configuré pour tourner selon un certain schéma afin de vous aider au mieux à apprendre les mots. 

Quelles autres méthodes puis-je utiliser pour apprendre du vocabulaire ?

Une autre façon d'apprendre est de se tester. Vous pouvez le faire en faisant des listes avec les mots en anglais dans une colonne à gauche de la page et une traduction dans une colonne à droite. Quand vous êtes prêt à vous tester, couvrez les mots anglais et essayez de vous en souvenir en utilisant la traduction comme guide. Vous pouvez trouver d'excellentes listes toutes prêtes en ligne.

Certaines personnes aiment apprendre du nouveau vocabulaire en répétant les mots, en les écrivant peut-être dix fois et en les disant à voix haute. Ce type d'apprentissage « à la manière du perroquet » convient vraiment à certaines personnes et fonctionne bien pour elles. Comme nous l'avons dit plus tôt, chacun apprend différemment.

Il est aussi bon de penser en « blocs » d'anglais plutôt qu'en mots isolés. Il est utile d'écrire aussi des expressions comme « raining heavily » (il pleut beaucoup), plutôt que d'apprendre « rain » (pluie) et « heavily » (beaucoup) séparément. Une autre bonne idée est d'apprendre des « familles de mots », par exemple, « study » (étudier), « student » (étudiant), « studious » (studieux) ou « memory » (mémoire), « memorize » (mémoriser), « remember » (se souvenir). Vous pouvez aussi regrouper le vocabulaire par thème. Il est bon de tenir un carnet de vocabulaire. Il peut être sur papier ou sur votre téléphone. Vous pouvez le consulter dans le bus ou le train, ou le matin au réveil ou le soir avant de dormir. La répétition aidera tout à s'ancrer dans votre cerveau.

Est-il important d'utiliser mon vocabulaire pour apprendre ?

Plus vous utilisez le vocabulaire, plus vous l'apprendrez. Une fois que les mots sont bien ancrés dans votre « banque » personnelle de vocabulaire, ils y resteront pour toujours. Si vous êtes dans un environnement anglophone, continuez à écouter et à observer autour de vous. Il y a une richesse de vocabulaire affichée dans les magasins et sur les panneaux. Notez les mots et entraînez-vous à les utiliser.

N'oubliez pas que le mot « vocabulaire » est indénombrable. « Je veux apprendre beaucoup de vocabulaires » est INCORRECT. On peut dire « Je veux apprendre beaucoup de nouveaux mots » ou « Je veux apprendre beaucoup de vocabulaire ». J'entends ou je lis souvent des étudiants utiliser le mot « vocabulaires ». C'est INCORRECT.

Quelle est la meilleure façon d'apprendre du nouveau vocabulaire ?

À mon avis, la meilleure façon d'apprendre du nouveau vocabulaire est la lecture. Plus vous lisez, plus vous verrez de vocabulaire en contexte. Lisez, lisez, lisez. De même, regarder des films et des séries télévisées avec des sous-titres en anglais est un excellent moyen d'entendre et de voir de nouveaux mots et de faire le lien entre la prononciation et l'orthographe. Regardez, regardez, regardez.

Amusez-vous à apprendre du vocabulaire. Cela prendra du temps. Petit à petit, vous construirez bientôt un vocabulaire impressionnant.

Peter Ward