Pronomes

pronouns-english-grammar-cover-image

O que é um pronome na gramática inglesa?

Na Gramática Inglesa, os pronomes substituem um substantivo. Eles funcionam como um substituto para um substantivo e assim evitam a necessidade de repetir constantemente substantivos ou frases nominais. Na primeira frase deste blog, “Pronouns” é um substantivo, enquanto na segunda frase, “they” é um pronome, substituindo o substantivo “Pronouns”. Pronomes são curtos, fáceis de usar e úteis.

Quais são os diferentes tipos de pronomes?

Sujeito

Pronomes sujeitos substituem o sujeito de uma frase: I, you, he, she, it, we, they.

Objeto

Pronomes objetos substituem o objeto de uma frase: me, you, him, her, it, us, them.

Às vezes, as pessoas, incluindo muitos falantes nativos de inglês, usam o pronome errado quando juntam dois sujeitos ou dois objetos.

Por exemplo:

“Maria and me went to the movies” está ERRADO.
Deve ser: “Maria and I went to the movies” porque I é o sujeito.


“Steve invited Maria and I” está ERRADO.
Deve ser “Steve invited Maria and me” porque o objeto é me.

Uma maneira fácil de verificar é eliminar o nome da outra pessoa e ver como a frase soa ou parece. Por exemplo, “Me went to the movies” e “Steve invited I” soam muito estranhos porque estão errados.

Pronomes reflexivos

Às vezes usamos pronomes reflexivos (myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves). Devemos usá-los apenas quando o sujeito e o objeto são os mesmos, por exemplo, “I cut myself”, “You need to look after yourself”, “They taught themselves”. Nestes exemplos, a mesma pessoa ou pessoas é tanto o sujeito quanto o objeto da frase.

Erros com pronomes reflexivos também são comuns entre falantes nativos de inglês. As pessoas frequentemente dizem ou escrevem coisas como “Send any suggestions to Michael or myself”, o que está ERRADO. O correto é “Send any suggestions to Michael or me”.

Existem vários outros tipos de pronomes, incluindo pronomes possessivos (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs), pronomes demonstrativos (this, that, these, those) e pronomes relativos (who, which, that, where, when, whose, whom). Vamos analisar esses em detalhes em blogs futuros.

Na minha opinião, “whom” é antiquado e muito raramente usado. As pessoas às vezes tentam usá-lo para parecer bem educadas, mas isso frequentemente falha porque o usam incorretamente. É difícil usá-lo adequadamente. Meu conselho pessoal é evitá-lo. Acho que está obsoleto. Use “who” em vez disso. Hoje em dia, é perfeitamente aceitável.

Às vezes, um pronome pode representar uma frase inteira. O pronome “it” na frase anterior representa “using ‘who’ instead of ‘whom’”. Também podemos usar um pronome como sujeito “vazio” ou “fictício” em frases como “It is sunny”, onde sabemos que “It” se refere ao tempo.

Erros comuns de gramática inglesa com pronomes

Um erro comum que os estudantes cometem é usar tanto um substantivo quanto um pronome na mesma frase. Não podemos fazer isso em inglês, embora seja comum em muitas outras línguas. Podemos dizer, por exemplo, em duas frases: “I met your sister. She is really nice.” Porém, não podemos dizer, em uma frase só, “Your sister, she is really nice”. Provavelmente é aceitável dizer isso na fala, mas certamente não na escrita. Em inglês, um verbo tem apenas um sujeito, que pode ser um substantivo ou um pronome, mas não ambos na mesma frase.

Outro problema com pronomes na escrita acontece quando não está absolutamente claro a quem ou a que o pronome se refere. É sempre importante lembrar que, no inglês escrito, você sabe exatamente o que quer dizer, mas o leitor nem sempre interpretará da mesma forma. Em outras palavras, o leitor não pode ler sua mente.

Se você escrever, por exemplo, “I bought some earrings, jeans and a box of chocolates. They were very expensive”, não fica claro para o leitor se foram os chocolates, os jeans, os brincos ou todos eles que foram caros, porque todos podem ser representados por “them”. Às vezes o contexto deixa claro. Se, por exemplo, você disser “I lost them”, então “them” provavelmente se refere aos brincos, porque são os mais propensos a serem perdidos. Se houver qualquer chance de confusão com um pronome, use o substantivo original ou um sinônimo. Às vezes, se você repetir “it” muitas vezes, é melhor repetir o substantivo pelo menos uma vez para garantir que o que você está se referindo fique claro.

Quando você começa um novo parágrafo, geralmente é melhor usar o substantivo em vez de um pronome. Você pode ver um exemplo disso nos parágrafos sobre pronomes relativos e “whom” acima. Se o segundo parágrafo sobre esse tema tivesse usado “it” novamente em vez de “whom”, teria sido fácil para o leitor perder o que eu estava dizendo.

Pronomes são realmente úteis para evitar repetições, mas precisamos ter certeza de que estamos sendo claros ao usá-los.